5?0@B0<5=BA:0O 10;;040 Ť 5287>@ť

5?0@B0<5=BA:0O 10;;040 Ť 5287>@ť.

Crusoe, 12-2007

I. B:C40 545B @5287>@?

7 :0:>3> AB>;8G=>3> 254>>1@065=88 >@>4=8G53> ?@81K; %;5AB0:>2? Ť7 5B5@1C@30ť - => 5B5@1C@3 1>;LH>9, 2 =Q< <=>3> 2AO:8E ?@028B5;LAB25==KE >@30=>2, 0 >@>4=8G89 ŤC65 ?>AB0@52H89 =0 A;C615& G5;>25:ť 8 4>;65= ?>=8<0BL 42865=85 04<8=8AB@0B82=KE @KG03>2.

'B> 7=05B >@>4=8G89 87 ?8AL<0 '20?

(;O ?5@2>9 G0AB8 @0AA:070 O 22>6C A;54CNI85 >1>7=0G5=8O:

' ?5@20O G5@=>20O @540:F8O Ť 5287>@0ť, ?5@2K9 8725AB=K9 02B>3@0D ?L5AK. @54?>;>68B5;L=> 1835 3>4.

2B>@0O @540:F8O. 5:01@L 1835 3>40.

?5@2>5 8740=85 (AF5=8G5A:89 B5:AB). 19 0?@5;O 1836 3>40.

2B>@>5 8740=85 1841 3>40.)

1. 'B> @5287>@ 87 5B5@1C@30.

2. 'B> ŤA ?@54?8A0=85< >A<>B@5BL 2AN 3C15@=8N 8 >A>15==> =0H C574ť (); ŤA5:@5B=K< ?@54?8A0=85< >1@5287>20BL 2AQ, >B=>AOI55AO ?> G0AB8 C?@02;5=8O, 8 8<5==> 2 =0HC 3C15@=8Nť (' ); ŤA A5:@5B=K< ?@54?8A0=85< >1@5287>20BL 2 =0H59 3C15@=88 2AQ >B=>AOI55AO ?> G0AB8 3@0640=A:>3> C?@02;5=8Oť ( ).

3. 'B> ?@85E0; >= 8=:>3=8B>, B> 5ABL Ť=5 ?>4 A2>8<, ?>4 GC68< 8<5=5<; =5 >3;0H0O ;8G=>AB8 A2>59; A:@K20O A0=, 720=85 A2>5ť (0;L), ŤE>BO >= 1>;LH5 ?@54AB02;O5B A51O G0AB=K< ;8F><ýť ( ), ().

4. 'B> Ť# =0A 4065 3C15@=0B>@ C7=0; 53> ?>A;5 2K574Cť (' ).

@5645 2A53>, >B<5B8<, GB> 87 ?L5AK =0G8AB> 8A:;NGQ= 3C15@=A:89 C@>25=L. 5287>@ 545B 87 A0<>9 AB>;8FK, 4;O ?@>25@:8 C574=>3> 3>@>40 G5@57 3>;>2C =5?>A@54AB25==>3> =0G0;LAB20. 54L 8 >@>4=8G89, 8 ?@>G85 459AB2CNI85 ;8F0 E>4OB ?>4 >@30=0<8 C?@02;5=8O 3C15@=859.

>-2B>@KE, >E20B @528788 Ť&2AQ >B=>AOI55AO ?> G0AB8 3@0640=A:>3> C?@02;5=8Oť.

-B@5BL8E, ?@8574 8=:>3=8B>.

0G=Q< A Ť8=:>3=8B>ť. 0AA;54>20=85 4> ?>@K =53;0A=>5. 5287>@C 70G5<-B> =04> A:@K20BL A2>N ;8G=>ABL => 4> 2@5<5=8, MB> =5 B09=K9 035=B, =5 H?8>=. = =5 2>72@0B8BAO 2 AB>;8FC =8:5< =5 C7=0==K9 8 A 4>1KBK<8 A2545=8O<8. = @5287>@, => ?@85E0; 157 HC<0. !2545=8O > =Q< =5 @0A?@>AB@0=5=K G5@57 >D8F80;L=K5 :0=0;K.

Ť=:>3=8B> ?@>:;OB>5 2>B GB> A;C1G8:8! :B>, A:065B, 745AL AC4LO? O?:8=-"O?:8=, ?>40BL AN40 O?:8=0-"O?:8=0! 0 :B> ?>?5G8B5;L 1>3>C3>4=KE 702545=89? 5<;5=8:0. ?>40BL AN40 5<;5=8:C! >B GB> EC4>ť. ().

"> 5ABL =0 :0:><-B> MB0?5 ?@>25@:8 ;8G8=0 A?0405B A 2>;GL8E :;K:>2 @5287>@0 8 >= ?>O2;O5BAO ?5@54 C574=K<8 =0G0;L=8:0<8 2> 2AQ< 1;5A:5, 25;8G88 8 A ?>;=><>G8O<8 ?@8720BL : >B25BC& G8=>2=8:>2 A>25@H5==> @07;8G=KE <8=8AB5@AB2 8 45?0@B0<5=B>2, =5278@0O =0 2A5 <56254>@>4:8.

59AB28B5;L=>. >@>4=8G89 =0G0;L=8: 8A?>;=8B5;L=>9 ?>;8F88. = ?><=8<, GB> 3C15@=A:89 C@>25=L ?>4G8=5=8O 87 ?L5AK =0G8AB> C1@0=! ?@>E>48B ?> 45?0@B0<5=BC 8A?>;=8B5;L=>9 ?>;8F88 , ?5@2>5 >B45;5=85, ?5@2K9 AB>; :04@K 8A?>;=8B5;L=>9 ?>;8F88.

C:0 C:8G %;>?>2, A<>B@8B5;L CG8;8I: 8=8AB5@AB2> =0@>4=>3> ?@>A25I5=8O, ;02=>5 C?@02;5=85 CG8;8I.

<<>A $54>@>28G O?:8=-"O?:8=, AC4LO: 8=8AB5@AB2> NAB8F88.

@B5<89 $8;8?>28G 5<;O=8:0, ?>?5G8B5;L 1>3>C3>4=KE 702545=89: , 45?0@B0<5=B E>7O9AB25==>9 ?>;8F88, 2B>@>5 >B45;5=85 - A>AB>O=85 ?@8:07>2 >1I5AB25==>3> ?@87@5=8O, 1>3>C3>4=KE 702545=89, 4><>2 ?@87@5=8O, 1>;L=8F, 4><>2 C<0;8HQ==KE.

20= C7L<8G (?5:8=, ?>GB<59AB5@: ;02=>5 ?>GB>2>5 C?@02;5=85.

%@8AB80= 20=>28G 81=5@, C574=K9 ;5:0@L: , 5?0@B0<5=B <548F8=A:>9 ?>;8F88.

1@0B8B5 2=8<0=85 A:>;L :>@@5:B=>, A :0:>9 04<8=8AB@0B82=>9 A:@C?C;Q7=>ABLN >@>4=8G89 >1@0I05BAO : :>;;530< (?>45;L=8:0<), D>@<8@CO ;8=8N >1>@>=K >B @5287>@0:

ŤA>15==> 20<, @B5<89 $8;8?>28G. 57 A><=5=8O, ?@>5760NI89 G8=>2=8: 70E>G5B ?@5645 2A53> >A<>B@5BL ?>4254>< 1>3>C3>4=K5 702545=8O&ť ()

Ť"5?5@L O >1@0ICAL : 20<, 3>A?>48= ?>?5G8B5;L CG8;8I. %>BO, :>=5G=>, 2K 8<55B5 A>25@H5==> >A>15==>5 A2>5 C?@02;5=85, => B0:, :0: 3;020 3>@>40, O >1O70= A45;0BL 20< =5A:>;L:> ?>;57=KE 70<5G0=89.ť (' )

Ť/ =5 7=0N, >1@0B8BAO ;8 3>A?>48= @5287>@ ?@5645 2 AC4, GB> >4=0:> 6 <=5 :065BAO A><=8B5;L=>, GB> >1K:=>25==> 2A5 60;CNBAO =0 1>;LHCN 70?CB0==>ABL C574=KE AC4>2: 1C4B> 1K >H5;><8B B0: 2AO:>3> =>2>2E>4OI53>, GB> >= 5420 =0E>48B 425@L 2KBB8, G53> O =5 AC6C, ?>B> MB>9 G0AB8 =8:>340 =5 A;C68;, 8 <>9 AC4, :0: 2K A0<8 7=05B5, 1>;LH5 A;>25A=K9.ť (' )

> 3@O4CI89 @5287>@ =5 7=05B <56254>;55 B>3>. = 459AB2C5B G5@57 3C15@=A:89 C@>25=L 1>;55 G5< A<5;>, 2>?@5:8 AC1>@48=0F88, 87@O4=> >A:>@18B5;L=> 4;O 3C15@=0B>@0. 7 :0:>3> 65 >= <>65B 1KBL AB>;8G=>3> 254>4@>1=>AB8, 87 B@QE.

!5=0B

!>1AB25==0O .. 0=F5;O@8O.

0 2A5>1J5<;NICN 8 B@048F8>==CN A5=0B>@A:CN @52878N MB> A>25@H5==> =5 ?>E>65. >43>B>2:0 A5=0B>@A:>9 @528788 ?@>872>48;0AL <8=8AB@>< NAB8F88 8 !5=0B>< ?>A;5 2KA>G09H53> C:070; @5287>@0 ?>418@0;8 708=B5@5A>20==K5 2 45;5 CG@5645=8O, , ><8B5B <8=8AB@>2. 0=4840BC@0 @5287>@0 CB25@640;0AL 8 @><.

!5=0B>@A:0O @52878O @53;0<5=B8@C5BAO GQB:8<8 8=AB@C:F8O<8 1799, 1805, 1819 8 182033 8 MB> =5 ?@>AB> 8=AB@C:F88, => G0ABL !2>40 0:>=>2 8 < @528788 3C15@=0B>@C ?@54?8AK20;8 8 4020;8 A@>: 4;O >BG5B0 ?> 3C15@=A:>@ 8 53> ?><>I=8:8 ?@81K20;8 2 3C15@=8N 8 @01>B0;8 B0< 4>;3>, 8=>340 4> 3>40, @0718@0OAL A 45;0<8, ?@8=8<0O 60;>1K >B ?@>A8B5;59, ?@8 =5>1E>48<>AB8 2K5760O =0 8 <5AB0. !;>2><, MB> 3@><>74:0O, 2=CH8B5;L=0O 8 A>25@H5==> >B:@KB0O ?@>F54C@0, =8:0: =5 2O6CI0OAO A Ť8=:>3=8B> 87 5B5@1C@30ť =0?@O@>4.

!5=0B>@A:0O @52878O G5@57 3>;>2C 3C15@=0B>@0? >;=>B5. 8:>;09 @52=82> >B=>A8;AO 4065 8 : ;N1>@0< >B !5=0B0. "?@54L !5=0BC =8:0:8E 2K3>2>@>2 3C15@=0B>@0< =5 >1JO2;OBL, 8=0G5 :0: ?@54AB02;OO =0 <>5 @07@5H5=85" (8:>;09 I, 1827 3>4).

>1028<.

Ť?@>G5<, O B0: B>;L:> C?>1 C574=>< AC45; 0 ?> ?@0245 A:070BL, 2@O4 ;8 :B> :>340-=81C4L 703;O=5B BC40: MB> C6 B0:>5 70284=>5 <5AB>, A0< 1>3 5:@>28B5;LAB2C5B&ť( ).

'5;>25: 87 !5=0B0 2KAH53> =047>@=>3> >@30=0 70 >B?@02;5=85< ?@02>AC48O =5 <>65B >1>9B8 AC4.

/ >B@8F0N A5=0B>@A:CN @52878N.

!>1AB25==0O ... 0=F5;O@8O. -B> A0<>5 AB@0H=>5: =047>@ 70 ?0ABCE0<8. >7<>6=>, GB> I >B45;5=85. 0=F5;O@8O ?>AB02;5=0 =04 >1I59 A8AB5<>9 3>AC40@AB25==KE CG@5645=89, ?>4G8=O5BAO =5?>A@54AB25==> 8 @C ?><8<> 2A5E >@30=>2 C?@02;5=8O. :> 48B 25AL 04<8=8AB@0B82=K9 <5E0=87<, =57028A8<> >B 254>9 ?@8=04;56=>AB8. :>=F5 ?L5AK B0: 8 A;CG05BAO < 60=40@<0 =5:>B>@K9 ?@87=0: @5287>@0 8<5==> 87 MB>3> CG@5645=8O.

> >@>4=8G89 4C<05B =5 > !5=0B5 8 =5 > !>1AB25==>9 ... 0=F5;O@88. = ?@54?>;0305B @52878N .

@>25@:0 G5@57 3>;>2C 3C15@=0B>@0 8 ?><8<> 2A5E <56254>@>4>: 2>B :;NG52>5 <5AB>, 3;02=0O >A>15==>ABL MB>9 @528788.

@>25@:0 ?@>872>48BAO >@30=><, 2 2545=88 :>B>@>3> =0E>48BAO 8 3>@>4=8G89 8 3C15@=0B>@. ?@>B82=>< A;CG05 =52>7<>6=0 =8 ?@>25@:0 3>@>4=8G53>, =8 ?@>25@:0 G5@57 3>;>2C 3C15@=0B>@0.

> 2@5<5=8 459AB28O Ť 5287>@0ť (30-5 3>4K 19 25:0), 3C15@=0B>@K =07=0G0;8AL 8 @>< ?> ?@54AB02;5=8N 8=8AB5@AB20 2=CB@5==8E 45;. $>@<0;L=>, 3C15@=0B>@ ?>4G8=O;AO !5=0BC, !>25BC <8=8AB@>2 8 , => D0:B8G5A:8 ;8HL . > ACB8, 3C15@=0B>@ 1K; G8=>2=8:>< , @02=> :0: 8 3>@>4=8G89 =0G0;L=8: 8A?>;=8B5;L=>9 ?>;8F88 3>@>40.

0 MB>< <5AB5 65;0B5;L=> >B1@>A8BL A>2@5<5==>5 7=0G5=85 A;>20 Ť?>;8F59A:89ť. B> 2@5;8F8O =5 70=8<0;0AL B5<, G5< A59G0A 8 A;>2> Ť?>;8F8Oť >7=0G0;> =5 B>;L:> 8 =5 AB>;L:> ŤA8AB5<8=8AB@0B82=KE >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 157>?0A=>AB8, >ACI5AB2;ONI8E 70I8BC ACI5AB2CNI53> >1I5AB25==>3> 8 3>AC40@AB25==>3> AB@>O, >E@0=C >1I5AB25==>3> ?>@O4:0, 254CI8E 1>@L1C A ?@5ABC?=>ABLN 8 ?@02>=0@CH5=8O<8ť.

1830 3>4C, 04<8=8AB@0B82=0O 45OB5;L=>ABL, A =5:>B>@K<8 ?>?@02:0<8, >?8@0;0AL =0 Ť#AB02 1;03>G8=8O, 8;8 ?>;8F59A:89ť :0B5@8=K 5;8:>9. 2>4AB2>20;0AL 845O<8 8:>;O 45 0 0@0 (ŤTraite de Policeť) 8 2845;0 A?8A>: ?>;8F59A:8E DC=:F89 B0::

,(# # ;020 XXI

527. 1;03>G8=88, =07K205<>< 8=0:> >;8F85N.

528. '0AB> @07C<55BAO ?>4 =0720=85< >;8F88 ?>@O4>: 2>>1I5 2 >AC40@AB25.

529. + 87JOA=8 + 745AL ?>4 8<5=5< >;8F88 @07C<55<,

530. ?>?5G5=8N :>B>@>9 2A5 B> ?@8=04;568B, GB> A;C68B : A>E@0=5=8N 1;03>G8=8O 2 >1I5AB25.

531. #AB02K A5O G0AB8 ACBL A>2A5< 4@C3>3> @>40 >B ?@>G8E 3@0640=A:8E 70:>=>2.

551. A8E G0ABOE 4>;6=> ?@8;030BL BI0=85 > =865A;54CNI5<.

552. 1) 'B>1K =8G53> =5 4>72>;OBL, GB> <>65B AB?@02;5=85 A;C61K >6859, B2>@8<>9 2 <5AB0E, : B>?@545;5==KE, 8 GB>1 ?>@O4>: 8 ?@8;8G=>5 1;03>;5?85 1K;8 3@0640=0<8 =01;N40540E 8 B>4>1=KE >1@O40E.

553.2) &5;>2 5ABL 2B>@K< ?@54;>3>< A>E@0=5=8O 1;03>G8=8O 8 70:;NG05B 2 A515 2A5 =C6=>5 :> AB5A=5=8N @>A:>H8, : >B2@0I5=8N ?LO=AB20, :> ?@5A5G5=8N 70?@5I5==KE 83@, ?@8AB>9=>5 CG@5645=85 >1 >1I8E 10=OE 8;8 ?>7>@8I0E, GB>1 2>745@60BL A2>52>;LAB2> ;N459, EC4CN 687=L 254CI8E, 8 GB>1 873=0BL 87 >1I5AB20 >1>;LI0NI8E =0@>4 ?>4 8<5=5< 2>;H51=8:>2, ?@>@8F0B5;59, ?@547=0<5=>20B5;59 8 4@C38E ?>4>1=KE >1<0=I8:>2.

554. 3) 4>@>2L5 B@5B89 ?@54<5B >;8F88, 8 >1O7C5B @0A?@>AB@0=8BL A2>5 BI0=85 =0 1572@54=>ABL 2>74CE0, =0 G8AB>BC C;8F, @5:, :>;>45759 8 4@C38E 2>4=KE 8AB>G=8:>2, =0 :0G5AB2> AJ5AB=KE 8 ?8B59=KE ?@8?0A>2, =0:>=5F, =0 1>;57=8, :0: 2 =0@>45 @07<=>60NI85AO, B0: 8 =0 ?@8;8?G82K5.

555. 4) 45=85 > A>E@0=5=88 2AO:>3> @>40 68B 8 B>340, :>340 >=8 5I5 =5 A=OBK A :>@5=O, A>1;N45=85 A:>B0, ;C3>2 4;O 8E ?0AB2K, @K1=KE ;>25;L 8 ?@>G. @54?8AK20BL 4>;6=> >1I85 ?@028;0 > A8E 25I0E ?> ?@8;8G8N >1AB>OB5;LAB2, 8 :0:85 2 B>< 8<5BL =04>1=> 4;O ?@54>AB>@>6=>AB8.

556.5) 57>?0A=>ABL 8 B25@4>ABL 740=89, 8 ?@028;0 : =01;N45=8N 2 A5< A;CG05, ?>B@51=K5 4;O @07=KE EC4>6=8:>2 8 <0AB5@>2KE, >B :>B>@KE B25@4>ABL 740=8O 7028A8B; A>45@60=85 <>AB>2>9; 1;03>;5?85 8 C:@0H5=85 3>@>4>2; A2>1>4=K9 ?@>E>4 8 ?@>574 ?> C;8F0<; >1I89 872>7; ?>AB>O;K5 42>@K 8 ?@>G.

557. 6) !?>:>9AB2> =0@>4=>5 B@51C5B, GB>1K ?@54C?@5645=K 1K;8 2=570?=K5 A;CG08 8 4@C385 ?@8:;NG5=8O, :0:-B>: ?>60@K, 2>@>2AB2> 8 ?@>G. B0: ?@54?8AK20NBAO 4;O A>E@0=5=8O A53> A?>:>9AB20 8725AB=K5 ?@028;0, =0?@8<5@, 30A8BL >3>=L 2 ?>;>65==K5 G0AK; 70?8@0BL 2>@>B0 2 4><0E; 1@>4O3 8 ;N459, =8:0:>3> 2840 > A515 =5 8<5NI8E, 70AB02;ONB @01>B0BL 8;8 2KAK;0NB 87 3>@>40. 0?@5I0NB =>A8BL >@C685 ;N4O<, : B><5NI8< ?@020, 8 ?@>G. 0?@5I0NB =54>72>;5==K5 AE>418I0 8;8 A>1@0=8O, @07=>A:C 8 @0740GC ?8A5< 2>7=>A8B5;L=KE.

> >:>=G0=88 4=O AB0@0NBAO A>1;NAB8 A?>:>9AB2> 8 157>?0A=>ABL 2 3>@>45 8 2 =>G=>5 2@5A25I0NB C;8FK 8 ?@>G.

558. 7) #AB0=>2;ONB 25@=K9 8 >48=0:>2K9 25A 8 <5@C, 8 ?@5?OBAB2CNB, GB>1 =8:0:>3> >1<0=0 =5 1K;> G8=5=>.

559. 8) 05<=K5 A;C38 8 ?>45==K5 @01>B=8:8 A>AB02;ONB B0:65 ?@54;>3 A53> ?@02;5=8O, :0: 4;O A>45@60=8O 8E 2 A2>59 4>;6=>AB8, B0: 8 4;O B>3>, GB>1 >=8 4>;6=CN A515 ?;0BC 25@=> ?>;CG0;8 >B B5E, :>8 8E =0=8<0NB.

560.9) 0:>=5F, =8I85, 0 =08?0G5 =8I85-1>;L=K5 ?@82;5:0NB ?>?5G5=85 A53> ?@02;5=8O : A515, 2>-?5@2KE, 2 B><, GB>1 70AB028BL @01>B0BL ?@>AOI8E <8;>ABK=8, :>B>@K5 @C:0<8 8 =>30<8 A2>8<8 2;045NB, 0 ?@8 B><, GB>1K 40BL =0456=>5 ?@>?8B0=85 8 ;5G5=85 =8I8< =5<>I=K<.

".>. : 2545=8N ?>;8F88 >B=>A8BAO =047>@ 70 >B?@02;5=8O<8 :C;LB0, =@020<8 2 >1I5AB25, 74@02>>E@0=5=85<, ?@8A<>B@ 70 C@>605<, ?>AB@>9:0<8, B@0=A?>@B><, ?>60@0<8, 1@>4O6=8G5AB2><, <5@0<8 8 25A0<8 8 B.4.

>74=59H85 2@5<5=0, 4> @5D>@< 60-E, ;8HL @0AH8@O;8 MB>B A?8A>:.

B0:, 2> 2@5<5=0 Ť 5287>@0ť, Ť?>;8F8Oť = Ť04<8=8AB@0F8O A H8@>G09H8<8 ?>;=><>G8O<8ť, 0 8=8AB5@AB2> ?>;8F88 8, 70B5<, 3;02=K9 04<8=8AB@0B82=K9 >@30= 3>AC40@AB20.

!@02=8< >1I89 ?>@O4>: ?> 2A5< <8=8AB5@AB20<:

§ 269. > 2A5< 45;0< A;C61K =8:0:>3> ?@54?8A0=8O <8=8AB@0 =5 <>6=> >1@0B8BL : =86=5<8=>202 8;8 =5 8725AB82 2KAH55.

§ 270. 45;0E, >B 3C15@=A:>3> =0G0;LAB20 7028AOI8E, 2A5 ?@54?8A0=8O <8=8AB@>2 >1@0I0NBAO : =0G0;L=8:C 3C15@=88.

& (Ť1I55 CG@5645=85 <8=8AB5@AB2.ť '.II, Ť1I89 =0:07 <8=8AB5@AB20<ýť).

>A>1>5 ?>;>65=85 :

Ť& >A>15==K5 ?@8;>65=8O 8 =5>1E>48 (8=8AB5@AB20 ?>;8F88, 70B5< Crusoe) 4>;6=0 >B;8G0BLAO >B 4@C38E 2;0AB59 8A?>;=8B5;L=KE &

& :>340 ?> >A>15==>9AB2C 45;& 8 2 2840E >1I59 157>?0A=>AB8 >:065BAO =5>1E>48<5BL A2545=8O >B ;8F, ?>4G8=Q==KE 4@C38< 254> 8=8AB5@AB2> 8<55B ?@02> B@51>20BL MB8 A2545=8O =5?>A@54AB25==>ť (Ť0:07 8=8AB5@AB20 ?>;8F88ť, 27OB> 87 .. 0@048=>2, ŤAB>@8O 8=8AB5@AB20 2=CB@5==8E 45;ť, !-1, 1859, AB@ 30-31).

"> 5ABL <>65B 459AB2>20BL ŤG5@57 3>;>2Cť A>1AB25==>3> G8=>2=8:0 - 3C15@=0B>@0.

>@>4=8G89 ?@54?@8=8<05B <5@K. = Ť&A A2>59 AB>@>=K A45;0; :>5-:0:85 @0A?>@O65=8O 2 >B=>H5=88 A>1AB25==> <>59 G0AB8, B> 5ABL ?@58 ?>;8F59A:>9: =0AG5B ?>60@=KE B@C1, G8AB>BK C;8F 8 ?@. ?@54<5B 3>;>2>;><=K9, =5A<>B@O =0 B>, GB>, ?>2848<><;O=8:5 8 81=5@C B> 65 , 45?0@B0<5=B E>7O9AB25==>9 8 <548F8=A:>9 ?>;8F88; O?:8=C-"O?:8=C 8=8AB5@AB2> NAB8F88, => ?@>872>4AB2> A;54AB28O 8 8A?>;=5=85 ?@83>2>@>2 2 2545=88 ; %;>?>2C 8=8AB5@AB2> =0@>4=>3> ?@>A25I5=8O, => 5A;8 Ť2>;L=>4C<=K5 H5AB2Cť - MB> ?> G0AB8 ?>;8F88; 2A?><=8;, GB> Ť=5 2KAB@>5=0 F5@:>2L ?@8 1>3>C3>4=>< 702545=88, =0 :>B>@CN =0704 B>20=0 AC<<0ť, >B<5B8;, GB> ŤG5< 1>;LH5 ;><:8, B5< 1>;LH5 >7=0G05B 45OB5;L=>AB8 3@04>?@028B5;Oť - 45?0@B0<5=B 3>AC40@AB25==>3> E>7O9AB20 8 ?C1;8G=KE 740=89 ; Ť40 =5 2K?CA:0BL A>;40B =0 C;8FC 157> 2A53>: MB0 4@O==0O 30@=870 =045=5B B>;L:> A25@E @C10H:8 =5Bť - 45?0@B0<5=B 8A?>;=8B5;L=>9 ?>;8F88 , ?5@2>5 >B45;5=85, ?5@2K9 AB>; :04@K 8A?>;=8B5;L=>9 ?>;8F88, 2708<>>B=>H5=8O ?>;8F88 A 3C15@=A:8<8 8 C574=K<8 30@=87>=0<8.

=B>= =B>=>28G >68405B G8=>2=8:0 . 7 :0:>3> >B45;0? 'B> <>6=> A:070BL > 53> (@5287>@0) ?@54?>;0305<>9 ;8G=>AB8?

II. 7 :0:>3> 45?0@B0<5=B0 @5287>@? :0:8E G8=0E? 3> ?5@A>=0?

/ =5>4=>:@0B=> C?><8=0;, GB> @52878O >E20BK205B :0: <8=8;L:> CG@5645=89 ?> @07;8G=K< 45?0@B0<5=B0< . >4>1=0O A8BC0F8O ?@54CA<>B@5=0 2 A0<>9 AB@C:BC@5 : 4;O Ť?@>872>4AB2> 45;, =5 8<5NI8E B>G=>3> =07=0G5=8O ?> 45?0@B0<5=B0<ýť >B=>AOBAO : 45OB5;L=>AB8 1I59 :0=F5;O@88 <8=8AB@0.

@8 1I59 :0=F5;O@88 ?@54CA<>B@5=> Ť8725AB=>5 G8A;> G8=>2=8:>2, :>8, =5 8<5O >?@545;Q==KE 4>;6=>AB59, C?>B@51;ONBAO ?> A>1AB25==>@CG5=89, :0:-B>, 4;O >1>7@5=8O @07=KE <5AB=KE C?@02;5=89, 4;O ?@>25@:8 A;54AB289 =0 <5AB0E 8 B>4>1=>3>& =0G0;> G8=>2=8:>2 >A>1KE ?>@CG5=89 8 A>AB>OI8E ?@8 <8=8AB5@AB25&ť. (0@048=>2, ŤAB>@8O ť).

>6=> A C25@5==>ABLN ?@54?>;>68BL, GB> %;5AB0:>2 2 2>>1@065=88 >@>4=8G53> - G8=>2=8: >A>1KE ?>@CG5=89 1I59 :0=F5;O@88 .

545B >= =0 >G5=L >?0A=>5 45;>.

5B>4 ?@>25@:8 C:07K205B =0 =54>25@85 : 3C15@=0B>@C. 53;0A=K5 459AB28O ŤG5@57 3>;>2Cť 2>7<>6=K ;8HL ?@8 CB25@482H5<5=8BL 3C15@=0B>@0.

=A?5:F8O 84QB 87 >G5=L 2KA>:8E 8 >G5=L 2;0AB=KE :@C3>2. >@>4=8G89 ;8HL ?5H:0, :>7Q; >B?CI5=8O, A@54AB2> A1>@0 :> <0B0, @07<5==0O D83C@0 2 :@C?=>9 83@5 8 >= MB> ?>=8<05B. = A0< 8 2A5 53> 459AB28O =5 70A;C6820NB C40@0 A0<>3> 5@C=0 2 :@09=5< A;CG05, 60;>1C =0 157>1@078O 2 C574=>< 3>@>48H:5 A?CABOB 3C15@=0B>@C A ?><5B:>9 Ť@07>1@0BLAO 8 4>;>68BLť. = ?>?0; 2 GC6CN 83@C 8 ?>;>65=85 53> 1C:20;L=> ŤEC65 3C15@=0B>@A:>3>ť. 'B> >AB0QBAO 3>@>4=8G520=85 =0 4@C3>3> 3>@>4=8G53>.

G8=>2=8:8 >A>1KE ?>@CG5=89 ?>?040;8 420 A>@B0 ;N459: >G5=L :> :8<8 7=0=8O<8, 8=B5;;5:B><, ?@0:B8G5A:>9 E20B:>9 8 Ť7>;>B0O <>;>4Q6Lť: N=K5 @>4AB25==8:8 A ?@>B5:F859 8 A F5;LN 2KA;C68BLAO ?>1;87>AB8 >B <8=8AB@0, ?>;CG8BL >B;8G85 8 2K9B8 =0 A;54CNI89 28B>: :0@L5@K. Ť=:>3=8B> ?@>:;OB>5ť - =5 ?@8720=> ;8 >=>, ?><8<> ?@>G53>, =5 1C4>@068BL 3>@>4>: 3@><:>9 D0<8;859 N=>3> >B?@KA:0 7=0B=>3> @>40? >;>4>9 G5;>25: A> A2O7O<8, 65;0NI89 2KA;C68BLAO 0 =0 @528788 G5@57 3>;>2C 3C15@=0B>@0 <>6=> 2KA;C68BLAO. ;8 =0>1>@>B. C15@=0B>@ 2KA>:0O D83C@0, C =53> 5ABL 8 2@038 8 70ABC?=8:8 2 A0:8E :@C30E 8 A1>@ :> <0B0 0 8=0G5 @52878N 2 C5745 157 254><0 =0G0;L=8:0 3C15@=88 ?>=OBL =52>7<>6=> <>65B >:>=G8BLAO :0: 70 74@0285, B0: 8 70 C?>:>9 4;O @5287>@0: A<>B@O GLO 2 5B5@1C@35 2>7L ?>94QB =0 B0:>5 45;>? !:>@55, G5;>25: <>;>4>9; 070@B=K9 8;8 3;C?K9, G5;>25: 15AH010H=K9, 3>B>2K9 =0 3@C4L 2 :@5AB0E 8;8 3>;>2C 2 :CAB0E 8;8 G5;>25: 157 F0@O 2 3>;>25 => =8:0: =5 206=K9 G8=, :>B>@> B5@OBL @0725 B>;L:> A>2A5< =5?>B>?;O5@, 8 @5287C59 83@5. A;8 3>@>4=8G89 2KAB>8B =094CB 4@C3>9 C574=K9 3>@>4 4;O A1>@0 :> <0B0, 0 @5287>@C A:06CB Ť=5 A?@028;8ALť 8;8 ?>H;NB 2 8=>5 <5AB>. 5 2KAB>8B =B>= =B>=>28G - ?>381=5B 2 ?;0<5=8 GC6>9 8=B@838 8 2 C3>4C :0@L5@5 G8=>2=8:0 >A>1KE ?>@CG5=89. B> 24@C3 3C15@=0B>@ A?>E20B8BAO 8 ?@8<5B :>=B@<5@K 8& >1I5<, EC4> >@>4=8G5 GB> 70 C40;5F MB>B @5287>@! 0:>9 704>@, :0:>5 15AAB@0H85, 070@B <>;>4>AB8, 60640 G8=>2 8 72Q74 :0: >= =5 C:;>=8;AO, => 1@>A8;AO 2 MBC >?0A=CN 70B5N! ;8 >= ?@>AB> N=K9 8 157<>73;K9 >1>;BCA? >4AB02=>5 ;8F>? ">B A02?

>@>4=8G89 ?@54?>;030; C2845BL, 2 B>< G8A;5 8 %;5AB0:>20 8 C2845; %;5AB0:>20. 3> 04<8=8AB@0B82=K9 >?KB C:07K20; ;81> =0 =5?>B>?;O5<>3>, >@45=>=>A=>3> 8 <0AB8B>3> G8=>2=8:0, :>B>@> ?;5GC B0:>5 5 8 >?0A=>5 45;>, ;81> =0 N=>3> >1>;BCA0 A> A2O7O<8. 1>;BCA O28;AO. &5?L @0AAC645=89 70<:=C;0AL. !N65B Ť 5287>@0ť 70:@CB8;AO 04<8=8AB@0B82=K<8 :>;QA0<8.

Ť235=88 =538=5ť 2@5 ?> :0;5=40@N. Ť 5287>@ť @0AAG8B0= ?> 04<8=8AB@0B82=K< ?@028;0< >AA89A:>9 8

3> ?8A0;8 420 G5;>25:0 ?5@2K9, 2 ?@>H;>< ?5B5@1C@3A:89 G8=>2=8:, 8:>;09 0A8;L528G >3>;L >= ?>=8<0; >1@07 %;5AB0:>20. = 8 1K; %;5AB0:>2K< A845; 2 :0=F5;O@88, 3>;>40;, <5GB0; > 4>AB0B:5 8 A;025, E>48; ?> B50B@0<, >1540; A C;30@8=K< (C;30@8= ?@>2Q; 2 ?5G0BL ?5@2>5 AB8E>B2>@5=85 >3>;O) 8 70=8<0;AO ;8B5@0BC@>9.

2B>@>9 G5;>25: - 8:>;09 0A8;L528G >3>;L, ?5B5@1C@3A:89 G8=>2=8:: 3 <5AOF0 (45:01@L 1829 <0@B 1830 3>40) A;C610 2 5?0@B0<5=B5 3>AC40@AB25==>3> E>7O9AB20 8 ?C1;8G=KE 740=89 8 3>4 (A <0@B0 1830) A;C61K 2 5?0@B0<5=B5 C45;>2. >A;C68;AO 4> ?><>I=8:0 AB>;>=0G0;L=8:0, 70B5< 70=O;AO A>G8=8B5;LAB2>< 8 =0?8A0; :><548N =0 04<8=8AB@0B82=K5 ?>@O4:8 ?L5AC Ť 5287>@ť.

>3>;L C4828B5;L=K< >1@07>< A<>B@8B =0 ?@54<5B 8 A B>9 8 A 4@C3>9 AB>@>=K, >= >1J5<;5B 8 ?@>=87K205B 25AL <0B5@80; ?L5AK A2>8< 687=5==K< >?KB><. >6=> ?>4C<0BL, GB> 02B>@ A>18@05B 8A:CA=K9 <5E0=87< 459AB28O =0 A2>Q< ?8AL<5==>< AB>;5, 2 1CE30;B5@A:8E =0@C:02=8:0E, 2 ?0@8:5 :@QAB=>3> @>AA5;L<595@0, A ;C?>9 G0A>2I8:0 2 ;C:02>< <0;>@>AA89A:>< 3;07C, ?> G5@B560< >;=>3> A2>40 0:>=>2 >AA89A:>9 8

Ť"CB 2A5< 4>AB0;>AL, 0 1>;LH5 2A53> <=5ť - A:070; ?>A;5 ?@54AB02;5=8O ;02=K9 4<8=8AB@0B>@ ;09 02;>28G.

C<0N, GB> AN65B Ť 5287>@0ť @>48;AO <564C 1829 8 1831 3>4><. -B> Ť45?0@B0<5=BA:0O 10;;040ť 8 8AB>:8 5Q 2 =01;N45=8OE <>;>4>3> G8=>2=8:0 >3>;O 70 >B?@02;5=85< 45;, 2 @073>2>@0E A A>A;C682F0<8 > 27OB:0E 8 @52878OE, =0G0;LAB25 8 ?@>B5:F88, 2 ?5@5AC40E > ?@8GC40E A;C651=KE =07=0G5=89; >=0 @>48;0AL =5 2 2>72KH5==KE 15A540E A 0@8AB>:@0B>< ;5:A0=4@>< CH:8=K<, => 2 G09=KE 8 ?82=KE, 2 0=B@0:B0E B50B@0;L=KE 7@5;8I. 4C<0N, GB> MB> <>6=> 4>:070BL.

III. 5B:8 2@5<5=8.

>340, 2 :0:>< 3>4C, >3>;L =0G0; @01>B0BL =04 Ť 5287>@><ýť? >?@>A ?> A59 45=L >B:@KBK9 8 =5157K=B5@5A=K9. >?KB058A:0BL 2 B5:AB0E 8725AB=KE @540:F8OE 25;8:>9 ?L5AK - ?@8<5BK 2@5<5=8.

IQ @07 >1 8A?>;L7>20==KE @540:F8OE B5:AB0 ?L5AK.

5@20O G5@=>20O @540:F8O - A0E@0=82H8EAO @C:>?8A=KE B5:AB>2 Ť 5287>@0ť. ">G=>5 2@5, 5ABL <=>65AB2> ?>?KB>: >?@545;8BL 53> :>A25==K<8 <5B>40<8, ?@54?>;>68B5;L=> 1835 3>4. > =0A 8=B5@5AC5B =5 2@53> 8;8 8=>3> A>E@0=82H53>AO 20@80=B0, => 2@5BK =04 ?L5A>9. /A=> >4=>: ?5@20O G5@=>20O @540:F8O - A0E@0=82H8EAO 02B>@A:8E B5:AB>2 :><5488.

B>@0O @540:F8O 1K;0 70:>=G5=0 - ?5@5?8A0=0 =0G8AB>, 8A?@02;5=0 8 ?>40=0 F5=7>@C - 4 45:01@O 1835 3>40. 4>1@5=0 : ?@54AB02;5=8N 42064K: 2 <0@B0 1836 3>40 8, ?>A;5 ?5@545;>:, 14 0?@5;O 1836 3>40.

0B5<, ?>A;5 =5?@5@K2=>9 @01>BK =04 B5:AB><, 2 A25B 2KH;> ?5@2>5 8740=85 Ť 5287>@0ť - B>G=> 2 45=L ?@540.

B>@>5 8740=85 =0?5G0B0=> 2 1841 3>4C. <5==> >=> :0: ?>A;54=55 ?@8687=5==>5 2>A?@>872>48BAO 2 ?5G0B8 2 =0H5 2@5

0: 2>48BAO, 5ABL <=>65AB2> B>=:>AB59, A2O70==KE A 20@80=B0<8 8 A;>O<8 02B>@A:>9 ?@02:8, =>, 2 40==>< A;CG05, >=8 =5 ACI5AB25==K 5ABL 3 ?>A;54>20B5;L=KE 02B>@A:8E B5:AB0, ?>8I5< 2 =8E ?@8<5BK 2@5<5=8, Ť2@5<5==K5 <5B:8ť.

5@20O G5@=>20O @540:F8O.
5=O @07 4065, :>340 O H5; ?5H:><, ?@8=O;8 70 818G0 010;:0=A:>3>, ?@02>. 2A5 A>;40BK 2KA:>G8;8 87 >120EBK 8 A45;0;8 G5ABL.	20= 20=>28G 818G ?>;CG8; ?>G5B=>5 =08<5=>20=85 Ť010;:0=A:89ť 20.7.1829. #<5@ 20.05.1831. !;CG09 C 30C?B20EBK <>3 ?@>87>9B8 <564C >:BO1@Q< 1829 8 45:01@Q< 1831 >BJ574 818G0 : 0@<88, 459AB2CNI59 ?@>B82 >;LH8.
/ CG0AB2CN 2 "5;53@0D5 <>A:>2A:><, 2 81;8>B5:5 4;O GB5=8O CG0AB2CN. 0 5A;8 A:070BL ?> ?@0245, B> O ?> 1>;LH59 G0AB8 8 8740N 8E, E>BO 8 AB>8B 2 703;0288 4@C3>5 8<8@48= ?;0B8B 25 BKAOG. >B B>65 :0@L5@ A>AB028; G5;>25:: C =53> 6 4><>2 =0 >4=>< 52A:>< ?@>A?5:B5. =5 4065 =5 E>B5;>AL 70=OBLAO MB8<, 40 !<8@48= ?@8AB0;. C, 3>2>@8B, 65=0, 45B8 <0;5=L:85. 4=8< A;>2>< ?@8AB0; B0:, :0: A =>6>< : 3>@;C 8 ?@>A8; C1548B5;L=59H8< >1@07><, GB>1 O [5<15CA0. C, O 27O;AO =0?8A0BL @0<15CA0 8 2A53> B@8 4=O, =8:0: =5 1>;LH5, ?>A845;. <==0 =4@552=0.> !:068B5, B0: MB> 20H5. <%;5AB0:>2.> 0, @0<15CA; C <5=O 5ABL ?>4 A2>8<, => 1>;LH5 O ?>4 8<5=5< @0<15CA0; 0@;8=A:>3> B0:65; !204L10 $830@>, $5=5;;0, >15@B MB> O 2AQ =0?8A0; 8 2AQ B0:, 1>;LH5 ?> A;CG0N. "50B@0;L=0O 48@5:F8O 3>2>@8B: >60;CAB0, 1@0B5F, =0?8H8 GB>-=81C4L. C<0N A515: >60;C9, 872>;L, 1@0B5F. 7O; ?5@>, 8 BCB 65 2 :0=F5;O@88. <==0 =4@552=0>. "0:, 25@=>, MB> 8 .@89 8;>A;02A:89 20H5 A>G8=5=85? <%;5AB0:>2.> 0, MB> <>5.	Ť81;8>B5:0 4;O GB5=8Oť >A=>20=0 1 O=20@O 1834 3>40. Ť>A:>2A:89 B5;53@0Dť: 1825 - 1834, 70:@KB 2 <0@B5 1834. A524>=8< !5=L:>2A:>3> Ť0@>= @0<15CAť ?>O28;AO 2 :>=F5 1833 3>40. Ť5<0O 87 >@B8G8ť (Ť$5=5;;0ť) - >?5@0 15@0, 1K;0 ?>AB02;5=0 2 5B5@1C@35 2 A57>= 18331834 3. 2 ;5:A0=4@8=A:>< B50B@5. Ť MB>B 65 A57>= 2 @>;8 $830@> 2 Ť!528;LA:>< FK@N;L=8:5ť 451NB8@>20; @86A:89 ?525F >;;0=4. 3> CA?5E C =5B@51>20B5;L=>9 ?5B5@1C@3A:>9 ?C1;8:8 1K; B0: 25;8:, GB> 48@5:F8O ;5:A0=4@8=A:>3> B50B@0 @5H8;0 ?>AB028BL A?5F80;L=> 4;O >;;0=40 =0HC<52HCN 70 3@0=8F59 >?5@C 15@0 Ť5<0O 87 >@B8G8ťť. (5@<>=B>2 . .. @>70 8 ?8AL<0: ><<5=B0@88 8 20@80=BK / ><<5=B. . . -9E5=10C<0, . . 0=C9;>20 // 5@<>=B>2 . .. >;=>5 A>1@0=85 A>G8=5=89: 5 B. .; .: Academia, 19351937. ". 5. @>70 8 ?8AL<0. 1937. !. 423574.) Ť.@89 8;>A;02A:89ť - 1829 3>4. Ť >15@B-LO2>;ť, >?5@0 595@15@0, ?5@20O ?>AB0=>2:0 2 5B5@1C@35 1834 3>4.
/ 2A5340 1K20N C 3@0D0 C >GC15O.	8:B>@ 02;>28G >GC159: 3@0D A 1799, :=O7L A 6.12.1831 3>40, C<5@ 3.6.1834.
'B> 2K 402=> BCB 70=8<05B5 <5AB>? <!C4LO.> ! 816-3> 3>40: 1K; 871@0= =0 B@5E;5B85 ?> 2>;5 42>@O=AB20, ?@>4>;60; 4>;6=>ABL 4> A53> 2@5<5=8. <%;5AB0:>2.> -B> E>@>H>. / B>65 4>;3> >G5=L A;C6C, >A>1;82>, :>340 5ABL B>20@8I8. 'B>, 2K ?>;CG0;8 =03@04K? <!C4LO.> 0 B@8 B@5E;5B8O ?>;CG8; ;048<8@0 4-9 AB5?5=8 8 >4>1@5=85 A> AB>@>=K =0G0;LAB20.	073>2>@ ?@>8AE>48B =5 @0=55 1825 3>40.
/ ?>4020; 2 1801-<. 0 2>B C6 B@84F0BL ;5B, :0: =8:0:>9 @57>;NF88. / ?>A;0; G5@57 !>AC;L:8=0 20=0 5B@>28G0, :>B>@K9 5E0; B>340 2 5B5@1C@3, 40 >=-B> <=5> A;8H:>< =0456=K9 G5;>25:: 2K?8BL ;N18B; B0:, <>65B, >= ?@>AL1C A>2A5< =5 BC40 >B=5A, :C40 =C6=>. >=>-B> C65 =5<=>3> 8 640BL >AB05BAO: B@84F0BL ;5B ?@>H;>, B> B5?5@L C65, 25@=>, A:>@>.	073>2>@ ?@>8AE>48B >:>;> 1831 3>40.
"K <=5 3>2>@8;, [GB> ?>?8AK205HL] :0:CN-B> ;8B5@0BC@C 4;O 81;8>B5:8 4;O GB5=8O.	81;8>B5:0 4;O GB5=8O >A=>20=0 1 O=20@O 1834 3>40.

>?>;=5=8O : ?5@2>9 @540:F88.
<>@>4=8G89.> 402=> 6825B? <>1G8=A:89.> 0 C6 1>;LH5 1C45B, G5< 425 =545;8. 5@54 >742865=85< ?@85E0;.	073>2>@ ?@>8AE>48B 2 A5@548=5 >:BO1@O.

B>@0O @540:F8O.
<<>A $54>@>28G. / 4C<0N, =B>= =B>=>28G, GB> 745AL B>=:0O 8 1>;LH5 ?>;8B8G5A:0O ?@8G8=0. -B> 7=0G8B, >AA8O E>G5B 25AB8 2>9=C A BC@:0<8 8;8 A 02AB@89F0<8 8 ?>B><8=8AB5@8O =0@>G=> >B?@02;O5B G8=>2=8:0, GB>1K C7=0BL, =5B ;8 345 87<5=K. & >@>4=8G89. C, GB>, :0: 2K 4C<05B5 >1 MB> >GB<59AB5@. GB>, 4C<0N: 2>9=0 A BC@:0<8 1C45B. >@>4=8G89. 5B, =5B, A>2A5< =5 B>. >GB<59AB5@. @02>, 2>9=0 A BC@:0<8. -B> 2AQ D@0=FC7K 304OB.	>AB>G=K9 2>?@>A. $@0=FC7 Ť=0G0; 3048BLť ?>A;5 @52>;NF88 1830 3>40, :>340 2> 3;025 $@0=F88 2AB0; =5=02848;05< Ť:>@>;L 10@@8:04ť C8 $8;8??. > MB>3>, D@0=FC7 2 >AB>G=>< 2>?@>A5 =5 3048;. >9=0 :0: A BC@:0<8, B0: 8 A 02AB@89F0<8 2>7<>6=0 2 A;CG0OE, 5A;8 2>9=K (0) 2 =.<. =5B 8 (1) :>340 A BC@:0<8 8 02AB@89F0<8 =5B ?@>G=>3> A>N70, => 5ABL B@5=8O. ".>. >B 8N;O 1830 (3048B D@0=FC7) 4> D52@0;O 1833 3>40: B>340 02AB@89FK 8 BC@:8 1K;8 =54>2>;L=K CA;>28O<8 4@80=>?>;LA:>3> <8@0, 0 ?>A;5 BC@:8 AB0;8 A>N7=8:0<8 2 ?5@2>9 BC@5F:>-538?5BA:>9 2>9=5 8 >AB020;8AL B0:>2K<8 4> A5=BO1@O 1833 3>40 0 ?>B>< 1K; N=E5=3@5F, :>B>@K9 2KAB02;O;AO 2 ?@5AA5 :0: 2>7>1=>2;5=85 !2OI5==>3> A>N70 2AB@88, >AA88 8 @CAA88. >;55 B>3> A:>@55, A 8N;O ?> =>O1@L 1830 4> =0G0;0 ?>;LA:8E A>1KB89, 2 =8E 2AB@8O 1K;0 A>N7=>9.
5=O 4065 @07, :>340 O H5; ?5H:><, ?@8=O;8 70 818G0-010;:0=A:>3>, ?@02>. C4828B5;L=> B>, GB> 4065 =0 <=5 =5 1K;> 2>5==>9 H8=5;8: 2A5 A>;40BK 2KA:>G8;8 87 3>C1B20EBK 8 A45;0;8 @C6L5<. >A;5 C65 8E >D8F5@, :>B>@K9 <=5 >G5=L 7=0:><, 3>2>@8B <=5: C, 1@0B5F, 25@H5==> ?@8=O;8 70 818G0-010;:0=A:>3>.	20= 20=>28G 818G ?>;CG8; ?>G5B=>5 =08<5=>20=85 Ť010;:0=A:89ť 20.7.1829. #<5@ 20.05.1831. !;CG09 C 30C?B20EBK <>3 ?@>87>9B8 <564C >:BO1@Q< 1829 8 45:01@Q< 1831 >BJ574 818G0 : 0@<88, 459AB2CNI59 ?@>B82 >;LH8.
>8E 2?@>G5< <=>3> 5ABL A>G8=5=89: 5=8BL10 $830@>20, !C<15:0... >B 8 $5=5;;0 B>65 <>5 A>G8=5=85, >15@B... 8 2AQ MB> B0:, ?> A;CG0N. / 4065 =5 E>B5; 8E, ?@87=0NAL, ?8A0BL, => B50B@0;L=0O 48@5:F8O 3>2>@8B: >60;CAB0, 1@0B5F, =0?8H8 GB>-=81C4L. C<0N A515: ?>60;C9, 872>;L, 1@0B5F; 8 BCB 65 2 :0=F5;O@88 =0G0; >4=C 87 =8E. 0 8 2 6C@=0;0E ?><5I0N A>G8=5=8O: 2 >A:>2A:>< "5;53@0D5 8 2 81;8>B5:5 4;O GB5=8O. 0, 5A;8 A:070BL ?@024C, B> O A0< ?>GB8 2AQ B0< 45;0N. >B MB8 2A5 AB0BL8, GB> 1K;8 B0< @0<15CA0, MB> 2A5 <>8. ==0 =4@552=0. !:068B5, B0: MB> 2K 1K;8 @0<15CA? %;5AB0:>2. 0, MB> 2A5 <>8: 8 0@;8=A:85, 8 4@C385 @07=K5 A>G8=5=8O. =5 !<8@48= 4204F0BL ?OBL BKAOG ?;>B8B. 0: 65. / B0< 3;02=K9 @0A?>@O48B5;L 2 53> 6C@=0;5. # <5=O 2AQ MB>. 57 <5=O =8GB> B0< =5 ?><5I05BAO; O B0< 2A5 AB0BL8 ?5@5?@02;ON. ==0 =4@552=0. "0: 25@=> MB> .@89 8;>A;02A:89 20H5 A>G8=5=85? %;5AB0:>2. 0, MB> <>5 A>G8=5=85.	0;5B ;0H0, Ť!C<15:0, 8;8 >:>@5=85 070=A:>3> F0@AB20ť, ?@5O1@O 1832. Ť5<0O 87 >@B8G8ť (Ť$5=5;;0ť) - >?5@0 15@0, 1K;0 ?>AB02;5=0 2 5B5@1C@35 2 A57>= 18331834 3. 2 ;5:A0=4@8=A:>< B50B@5. Ť MB>B 65 A57>= 2 @>;8 $830@> 2 Ť!528;LA:>< FK@N;L=8:5ť 451NB8@>20; @86A:89 ?525F >;;0=4. 3> CA?5E C =5B@51>20B5;L=>9 ?5B5@1C@3A:>9 ?C1;8:8 1K; B0: 25;8:, GB> 48@5:F8O ;5:A0=4@8=A:>3> B50B@0 @5H8;0 ?>AB028BL A?5F80;L=> 4;O >;;0=40 =0HC<52HCN 70 3@0=8F59 >?5@C 15@0 Ť5<0O 87 >@B8G8ťť. (5@<>=B>2 . .. @>70 8 ?8AL<0: ><<5=B0@88 8 20@80=BK / ><<5=B. . . -9E5=10C<0, . . 0=C9;>20 // 5@<>=B>2 . .. >;=>5 A>1@0=85 A>G8=5=89: 5 B. .; .: Academia, 19351937. ". 5. @>70 8 ?8AL<0. 1937. !. 423574.) Ť81;8>B5:0 4;O GB5=8Oť >A=>20=0 1 O=20@O 1834 3>40. Ť>A:>2A:89 B5;53@0Dť: 1825 - 1834, 70:@KB 2 <0@B5 1834. A524>=8< !5=L:>2A:>3> 0@>= @0<15CA ?>O28;AO 2 1833 3>4C. Ť.@89 8;>A;02A:89ť - 1829 3>4. Ť >15@B-LO2>;ť, >?5@0 595@15@0, ?5@20O ?>AB0=>2:0 2 5B5@1C@35 1834 3>4.
:0: AB@0==> A>G8=O5B CH:8=. >>1@078B5 A515: ?5@54 =8< AB>8B 2 AB0:0=5 @><, A;02=59H89 @><, @C1;59 ?> ABC 1CBK;:0, :0:>20 B>;L:> 4;O >4=>3> 02AB@89A:>3> 8 @0 15@53CB, - 8 ?>B>< C6 :0: =0G=5B ?8A0BL, B0: ?5@> B>;L:>: B@... B@... B@... 5402=> >= B0:CN =0?8A0; ?8MAC: 5:0@AB2> >B E>;5@K , GB> ?@>AB> 2>;>AK 4K1>< AB0=>2OBAO. # =0A >48= G8=>2=8: A C<0 A>H5;, :>340 ?@>G8B0;.	.!. CH:8= - .. CH:8=>9. 11 >:BO1@O 1833 3. >;48=>. &=05HL ;8, GB> >1> <=5 3>2>@OB 2 A>A54=8E 3C15@=8OE? >B :0: >?8AK20NB <>8 70=OB8O: :0: CH:8= AB8E8 ?8H5B ?5@54 =8< AB>8B HB>D A;02=59H59 =0AB>9:8 >= E;>? AB0:0=, 4@C3>9, B@5B89 8 C6 =0G=5B ?8A0BL! -B> A;020. @8?8AK205GL 1@0:0 8 5:0@AB2> >B E>;5@K C?>3>;5< 2 AB0BL5 1832 3>40 5A:>;L:> A;>2 > CH:8=5. A>60;5=8N, <=5 =5 C40;>AL =09B8 B5:AB0 5:0@AB20 >B E>;5@K, => MB>, A:>@55 2A53>, E>;5@=K9 3>4 8N;L 1830 >A5=L 1831 3>40. 1931 >:BO1@O 1830 3. CH:8= =0?8A0; AB8E>B2>@5=85 5@>9 ?>A2OIQ==>5 2545=8N 8:>;0O I 2 E>;5@=>9 >A:25. !B8E>B2>@5=85 0=>=8<=> 1K;> =0?5G0B0=> 2 Ť"5;5A:>?5ť 1 70 1831 3>4.
0, 10;K B0< B0:85... >B, =0?@8<5@, 10; C 3@0D0 >GC15O: 5<> 87 >=4>=0&	8:B>@ 02;>28G >GC159: 3@0D A 1799, :=O7L A 6.12.1831 3>40, C<5@ 3.6.1834.
<<>A $54>@>28G. ! 816-3> 1K; 871@0= =0 B@5E;5B85 ?> 2>;5 42>@O=AB20 8 ?@>4>;60; 4>;6=>ABL 4> A53> 2@5<5=8. %;5AB0:>2. -B> E>@>H>. / A0< B>65 A;C6C. 'B>, 2K ?>;CG8;8 =03@04K? <<>A $54>@>28G. 0 B@8 B@5E;5B8O C4>AB>5= ;048<8@0 4 AB5?5=8 8 >4>1@5=8O A> AB>@>=K =0G0;LAB20.	073>2>@ ?@>8AE>48B =5 @0=55 1825 3>40.
/-B> ?>4020; 5I5 2 1801 3>4C,2 40 2>B C6 B@84F0BL ;5B =5B =8:0:>9 @57>;NF88.	073>2>@ ?@>8AE>48B >:>;> 1831 3>40.
08O B0:>3>-B> G8A;0 8 ?@>G.... 8 ?@>G.... 8 ?@>G.... / C65 ?8A0; : B515, 4CH0 "@O?8G:8=&	09
>@>4=8G89. 402=> 6825B? >1G8=A:89. #6 1C45B ?>;B>@K =545;8. @85E0; =0 0A8;LO 38?BO=8=0.	0A8;89 38?BO=8= >3>;L 22>48B =5ACI5AB2CNI53> A2OB>3> 8 BCB 65 40QB <5AOF <09. ".>., ?> A>2@5<5==>2 <>3 ?@85E0BL 2 3>@>4 >B 1 4> 31 A>2@5<5==>3> <0O (N;80=A:89 <09 19 25:0 = 13 A>2@5<5==>3> <0O 12 A>2@5<5==>3> 8N=O <8=CA (?>;B>@K =545;8) B5 65 12-13 4=59). !2OBK5 A 8<5=5< 0A8;89 70 MB>B ?5@8>4: 1 <0O. !2. 0A8;89 0B8H28;8 9 <0O. !2OI5==><0A89A:89 12 <0O. !2. 0A8;89, 5?. 0E>; 13 <0O. 1@5B5=85 <>I59 A2OI5==>?0 <0A89A:>3>. 23 <0O. 5@5=5A5=85 <>I59 0A8;8O 0=30759A:>3>. #2K, => =8 >48= 87 =8E =8:0: =5 A2O70= A 38?B><.
> <>59 D878>3=><88 >=8 25@=> ?>G;8 <5=O 70 2>5==>3> 35=5@0;-3C15@=0B>@0.	>5==K9 35=5@0;-3C15@=0B>@ 2 40==>< :>=B5:AB5 35=5@0;-3C15@=0B>@ 87 G8A;0 2>5==KE. > 35=5@0;-3C15@=0B>@AB20 ?>A;5 ?@>20;0 ŤM:A?5@8<5=B0 0;0H>20 - !?5@0=A:>3>ť 2 1828 >AB0;8AL ;8HL 2 ?>3@0=8G=KE, =5A?>:>9=KE 8 AB>;8G=KE >:@C30E. ".5. : 1835 3>4C Ť2>5==K9 35=5@0;-3C15@=0B>@ť 2=CB@5==59 8 B8E>9 >1;0AB8 0=0E@>=87< A5<8;5B=59 402=>AB8.

540:F8O ?5@2>3> 8740=8O AF5=8G5A:89 B5:AB.
<<>A $54>@>28G. / 4C<0N, =B>= =B>=>28G, GB> 745AL B>=:0O 8 1>;LH5 ?>;8B8G5A:0O ?@8G8=0. -B> 7=0G8B >AA8O E>G5B 25AB8 2>9=C 8 ?>B><8=8AB5@8O =0@>G=> >B?@02;O5B G8=>2=8:0, GB>1 C7=0BL, =5B ;8 345 87<5=K. >GB<59AB5@. GB> 4C<0N? 2>9=0 A BC@:0<8 1C45B. <<>A $54>@>28G. >4=> A;>2>! O A0< B>65 4C<0;. >@>4=8G89. 5B, =5B, A>2A5< =5 B>. >GB<59AB5@. @02>, 2>9=0 A BC@:0<8. -B> 2AQ D@0=FC7 3048B.	>9=0 A 02AB@89F0<8 8AG57;0. AB0;0AL 2>9=0 A BC@:0<8 8 304OI89 D@0=FC7, B.>. CH;0 B>G=0O ?@8<5B0 2@5<5=8 8 @5?;8:8 AB0;8 ;8HL >BAK;:>9 : ?>AB>O==> B;5NI5AB>G=>?@>AC.
>48= @07, :>340 O H5; ?5H:><, <5=O ?@8=O;8 4065 70 BC@5F:>3> ?>A;0==8:0. @02>; 8 C4828B5;L=> B>, GB> =0 <=5 4065 =5 1K;> 2>5==>9 H8=5;8. A5 A>;40BK 2KA:>G8;8 87 30C1B20EBK 8 A45;0;8 @C6L5<. >A;5 C65 >D8F5@, :>B>@K9 <=5 >G5=L 7=0:><, 3>2>@8B <=5: =C, 1@0B5F, 25@H5==> ?@8=O;8 70 BC@5F:>3> ?>A;0==8:0.	>7<>6=>, GB>: Ť =0G0;5 1830 3>40 2 5B5@1C@3 ?@81K; G@572KG09=K9 ?>A>; AC;B0=0 0;8;L-?0H0 2 A>?@>2>645=88 546810-!C;59 <0=0-MD5=48. &5;L BC@5F:>3> ?>A>;LAB20, 2> 3;025 :>B>@>3> AB>O; >48= 87 ;N18<, GB>1K ?@89B8 : A>3;0H5=8N >B=>A8B5;L=> ?>4@>1=>AB59 C?;0BK 2>7=03@0645=8O 70 2>5==K5 8745@6:8; => 2<5AB5 A B5< >@B0 8<5;0 2 284C 8 A:@KBCN F5;L: ?@>A8BL 3>AC40@O > A289 4@80=>?>;LA:>3> 4>3>2>@0. & 1830 3>4C BC@5F:85 ?>A;0==K5 2?5@2K5 O28;8AL 2 5B5@1C@35 =5 2 B@048F8>==>< =0F8>=0;L=>< :>ABN<5, => 2 D>@<5, ?@84C<0==>9 AC;B0=><, 8<5O =0 3>;>25 D5A:C 2<5AB> 0780BA:>9 G0;1J5748; 2A5 >1I5AB25==K5 702545=8O 2 AB>;8F5, ?@8ACBAB2>20; 5654=52=> ?@8 @072>45, 0 B0:65 ?@8 2>72@0I5=88 2 AB>;8FC 87 ?>E>40 @07;8G=KE ?>;:>2 320@488, ?>A5I0; B50B@K, 0 B0:65 A>1@0=8O G0AB=KE ;8F. ť (8;L45@, Ť8:>;09 Iť. Ť :>=F5 =>O1@O (1833 - Crusoe) ?@81K; 2 5B5@1C@3 E<5B-?0H0, ?@8A;0==K9 AC;B0=>< 4;O 87JO2;5=8O 53> 1;03>40@=>AB8 70 1KAB@CN 8 15A:>@KAB=CN ?><>IL, >:070==CN =0<8 >@B5 2 <8=CBC >?0A=>AB8. = 1K; ?@8=OB A B0:8<8 65 F5@5<>=8O<8 8 ?>G5ABO<8, :0: =5:>340 0;8;L-?0H0. ť 0?8A:8 3@0D0 . . 5=:5=4>@D0 (18321837 33.).
%;5AB0:>2. 0, 8 2 6C@=0;K ?><5I0N. >8E 2?@>G5< <=>3> 5ABL A>G8=5=89: 5=8BL10 $830@>, !C<15:0... >B 8 $5=5;;0 B>65 <>5 A>G8=5=85. 2AQ MB> B0: ?> A;CG0N: O 4065 =5 E>B5; 8E, ?@87=0NAL, ?8A0BL, => B50B@0;L=0O 48@5:F8O 3>2>@8B: ?>60;CAB0, 1@0B5F, =0?8H8 GB>-=81C4L. C<0N A515: ?>60;C9, 872>;L, 1@0B5F! BCB 65 2 >48= 25G5@ =0?8A0;. 0 8 2 6C@=0;K ?><5I0N A>G8=5=8O: 2 >A:>2A:>< "5;53@0D5 8 2 81;8>B5:5 4;O GB5=8O. >B MB8 2A5 AB0BL8, GB> 1K;8 B0< @0<15CA0, MB> 2AQ <>8. ==0 =4@552=0. !:068B5, B0: MB> 2K 1K;8 @0<15CA? %;5AB0:>2. 0, MB> 2AQ <>8 8 4@C385 @07=K5 A>G8=5=8O. =5 !<8@48= 4204F0BL ?OBL BKAOG ?;0B8B. 0 5A;8 A:070BL ?> ?@0245, B> 2A5 6C@=0;K :0:85 B0< =8 5ABL, MB> 2AQ O 8740N. ==0 =4@552=0. "0: 25@=> 8 .@89 8;>A;02A:89 20H5 A>G8=5=85. %;5AB0:>2. 0, MB> <>5 A>G8=5=85.	0;5B ;0H0, Ť!C<15:0, 8;8 >:>@5=85 070=A:>3> F0@AB20ť, ?@5O1@O 1832. Ť5<0O 87 >@B8G8ť (Ť$5=5;;0ť) - >?5@0 15@0, 1K;0 ?>AB02;5=0 2 5B5@1C@35 2 A57>= 18331834 3. 2 ;5:A0=4@8=A:>< B50B@5. Ť MB>B 65 A57>= 2 @>;8 $830@> 2 Ť!528;LA:>< FK@N;L=8:5ť 451NB8@>20; @86A:89 ?525F >;;0=4. 3> CA?5E C =5B@51>20B5;L=>9 ?5B5@1C@3A:>9 ?C1;8:8 1K; B0: 25;8:, GB> 48@5:F8O ;5:A0=4@8=A:>3> B50B@0 @5H8;0 ?>AB028BL A?5F80;L=> 4;O >;;0=40 =0HC<52HCN 70 3@0=8F59 >?5@C 15@0 Ť5<0O 87 >@B8G8ťť. (5@<>=B>2 . .. @>70 8 ?8AL<0: ><<5=B0@88 8 20@80=BK / ><<5=B. . . -9E5=10C<0, . . 0=C9;>20 // 5@<>=B>2 . .. >;=>5 A>1@0=85 A>G8=5=89: 5 B. .; .: Academia, 19351937. ". 5. @>70 8 ?8AL<0. 1937. !. 423574.) Ť81;8>B5:0 4;O GB5=8Oť >A=>20=0 1 O=20@O 1834 3>40. Ť>A:>2A:89 B5;53@0Dť: 1825 - 1834, 70:@KB 2 <0@B5 1834. A524>=8< !5=L:>2A:>3> 0@>= @0<15CA ?>O28;AO 2 1833 3>4C. Ť.@89 8;>A;02A:89ť - 1829 3>4.
%;5AB0:>2. , A45;09B5 <8;>ABL A048B5AL. 'B>, 2K 402=> 70=8<05B5 BCB <5AB>? <<>A $54>@>28G. ! 816-3>, 1K; 871@0= =0 B@5E;5B85 ?> 2>;5 42>@O=AB20 8 ?@>4>;60; 4>;6=>ABL 4> A53> 2@5<5=8. %;5AB0:>2. -B> E>@>H>. / A0< B>65 A;C6C. 'B>, ?>;CG05B5 =03@04K? <<>A $54>@>28G. 0 B@8 B@5E;5B8O ?@54AB02;5= : ;048<8@C 4 AB5?5=8 A >4>1@5=8O A> AB>@>=K =0G0;LAB20.	073>2>@ ?@>8AE>48B =5 @0=55 1825 3>40.
"K ?>?8AK205HL 4;O 81;8>B. 4;O GB5=8O.	Ť81;8>B5:0 4;O GB5=8Oť >A=>20=0 1 O=20@O 1834 3>40.
>@>4=8G89. 402=> >= C6 745AL? >1G8=A:89. #6 1C45B ?>;B>@K =545;8. @85E0; =0 0A8;LO 38?BO=8=0.	0A8;89 38?BO=8= >3>;L 22>48B =5ACI5AB2CNI53> A2OB>3> 8 BCB 65 40QB <5AOF <09. ".>., ?> A>2@5<5==>2 <>3 ?@85E0BL 2 3>@>4 >B 1 4> 31 A>2@5<5==>3> <0O (N;80=A:89 <09 19 25:0 = 13 A>2@5<5==>3> <0O 12 A>2@5<5==>3> 8N=O <8=CA (?>;B>@K =545;8) B5 65 12-13 4=59). !2OBK5 A 8<5=5< 0A8;89 70 MB>B ?5@8>4: 1 <0O. !2. 0A8;89 0B8H28;8 9 <0O. !2OI5==><0A89A:89 12 <0O. !2. 0A8;89, 5?. 0E>; 13 <0O. 1@5B5=85 <>I59 A2OI5==>?0 <0A89A:>3>. 23 <0O. 5@5=5A5=85 <>I59 0A8;8O 0=30759A:>3>. #2K, => =8 >48= 87 =8E =8:0: =5 A2O70= A 38?B><.
>GB<59AB5@ G8B05B. 0O B0:>3>-B> G8A;0 8 ?@. 8 ?@. 8 ?@. / C65 ?8A0; : B515, 4CH0 "@O?8G:8=&	09

B>@>5 8740=85.
>GB<59AB5@. GB> 4C<0N? 2>9=0 A BC@:0<8 1C45B. <<>A $54>@>28G. >4=> A;>2>! O A0< B> 65 4C<0;. >@>4=8G89. 0, >10 ?0;LF5< 2 =51> ?>?0;8! >GB<59AB5@. @02>, 2>9=0 A BC@:0<8. -B> 2AQ D@0=FC7 3048B.	>9=0 A 02AB@89F0<8 8AG57;0. AB0;0AL 2>9=0 A BC@:0<8 8 304OI89 D@0=FC7, B.>. CH;0 B>G=0O ?@8<5B0 2@5<5=8 8 @5?;8:8 AB0;8 ;8HL >BAK;:>9 : ?>AB>O==> B;5NI5AB>G=>?@>AC.
%;5AB0:>2. 0, 8 2 6C@=0;K ?><5I0N. >8E 2?@>G5< <=>3> 5ABL A>G8=5=89: 5=8BL10 $830@>, >15@B LO2>;, >@<0. #6 8 =0720=89 4065 =5 ?><=N. 2AQ A;CG05<: O =5 E>B5; ?8A0BL, => B50B@0;L=0O 48@5:F8O 3>2>@8B: >60;CAB0, 1@0B5F, =0?8H8 GB>-=81C4L. C<0N A515: ?>60;C9, 872>;L, 1@0B5F! BCB 65 2 >48= 25G5@, :065BAO, 2AQ =0?8A0;, 2A5E 87C<8;. # <5=O ;53:>ABL =5>1K:=>25==0O 2 , GB> 1K;> ?>4 8<5=5< 10@>=0 @0<15CA0, $@530B 04564K 8 >A:>2A:89 "5;53@0D... 2AQ MB> O =0?8A0;. ==0 =4@552=0. !:068B5, B0: MB> 2K 1K;8 @0<15CA? %;5AB0:>2. 0: 65, O 8< 2A5< ?>?@02;ON AB8E8. =5 !<8@48= 405B 70 MB> A>@>: BKAOG. ==0 =4@552=0. "0:, 25@=>, 8 .@89 8;>A;02A:89 20H5 A>G8=5=85? %;5AB0:>2. 0, MB> <>5 A>G8=5=85. ==0 =4@552=0. / A59G0A 4>3040;0AL.	Ť MB>B 65 A57>= (1833-1834 - Crusoe) 2 @>;8 $830@> 2 Ť!528;LA:>< FK@N;L=8:5ť 451NB8@>20; @86A:89 ?525F >;;0=4. 3> CA?5E C =5B@51>20B5;L=>9 ?5B5@1C@3A:>9 ?C1;8:8 1K; B0: 25;8:, GB> 48@5:F8O ;5:A0=4@8=A:>3> B50B@0 @5H8;0 ?>AB028BL A?5F80;L=> 4;O >;;0=40 =0HC<52HCN 70 3@0=8F59 >?5@C 15@0 Ť5<0O 87 >@B8G8ťť. (5@<>=B>2 . .. @>70 8 ?8AL<0: ><<5=B0@88 8 20@80=BK / ><<5=B. . . -9E5=10C<0, . . 0=C9;>20 // 5@<>=B>2 . .. >;=>5 A>1@0=85 A>G8=5=89: 5 B. .; .: Academia, 19351937. ". 5. @>70 8 ?8AL<0. 1937. !. 423574.) Ť >15@B-LO2>;ť, >?5@0 595@15@0, ?5@20O ?>AB0=>2:0 2 5B5@1C@35 1834 3>4. Ť>@<0ť - >?5@0 5;;8=8, ?5@20O ?>AB0=>2:0 2 5B5@1C@35 15.10.1837. Ť$@530B Ť045640ťť 0@;8=A:>3> ?5@20O ?C1;8:0F8O 1833 3>4. Ť>A:>2A:89 B5;53@0Dť: 1825 - 1834, 70:@KB 2 <0@B5 1834. A524>=8< !5=L:>2A:>3> 0@>= @0<15CA ?>O28;AO 2 1833 3>4C. Ť.@89 8;>A;02A:89ť - 1829 3>4.
<<>A $54>@>28G. ! 816-3> 1K; 871@0= =0 B@5E;5B85 ?> 2>;5 42>@O=AB20 8 ?@>4>;60; 4>;6=>ABL 4> A53> 2@5<5=8. %;5AB0:>2. 2K3>4=> >4=0:> 65 1KBL AC4L5N? <<>A $54>@>28G. 0 B@8 B@5E;5B8O ?@54AB02;5= : ;048<8@C 4-9 AB5?5=8 A >4>1@5=8O A> AB>@>=K =0G0;LAB20.	073>2>@ ?@>8AE>48B =5 @0=55 1825 3>40.

B0::

?5@2>9 G5@=>2>9 @540:F88 8<5NBAO 2@5<5==K5 <5B:8 =0 ?5@8>4 1829 1831 3>4 (818G-010;:0=A:89, 3@0D >GC159, ?@>AL10 0AB0:>2A:>3> >B 1801 3>40 ŤB@84F0BL ;5B :0: =8:0:>9 @57>;NF88ť) 8 :> :, A2O70==0O A B50B@0;L=K< 8 ;8B5@0BC@=K< A57>=>< 1833-1834 3>40 (Ť81;8>B5:0 4;O GB5=8Oť, Ť0@>= @0<15CAť, Ť5<0O 87 >@B8G8ť, Ť$830@>ť, Ť >15@B-LO2>;ť). !>G8=5=85 Ť.@89 8;>A;02A:89ť 8 Ť>A:>2A:89 B5;53@0Dť 8<5NB, 4>;6=> 1KBL, @0ABO=CB>5 ?> 2@5<5=8 7=0G5=85 A>G8=5=85 03>A:8=0 >AB020;>AL <>4=K< 4>;3>5 2@5A;5 2KE>40 2 A25B, Ť>A:>2A:89 B5;53@0Dť ?5@8>48G5A:>5 8740=85.

> 2B>@>9 @540:F88 A>E@0=ONBAO 2@5<5==K5 <5B:8 ?5@2>9 G5@=>2>9 (818G, >GC159, 0AB0:>2A:89) =0 ?5@8>4 1829 1831 3>40 A 4>102;5=85< Ť2>9=K A BC@:0<8 8;8 02AB@89F0<8 ?@8 304OI5< D@0=FC75ť - 1830 3>4. >O2;O5BAO :>A25==>5 C?><8=0=85 > E>;5@=>< 3>45 (1830-1831), >B3>;>A>: A;CE>2 > 70?>9=> ?8HCI5< CH:8=5 (1833), C?><8=0=85 > 10;5B5 ;0H0 Ť!C<15:0ť (?@5=0 1832-1833). >O2;O5BAO =5;5?K9 Ť2>5==K9 35=5@0;-3C15@=0B>@ť >1@07F0 ?5@8>40 4> 1828 3>40. ;>: C?><8=0=89 ;8B5@0BC@=>-B50B@0;L=>3> A57>=0 1833-1834 3>40 (Ť81;8>B5:0 4;O GB5=8Oť, Ť0@>= @0<15CAť, Ť5<0O 87 >@B8G8ť, Ť$830@>ť, Ť >15@B-LO2>;ť) A>E@0=8;AO ?>;=>ABLN; 4>102;5= 0@;8=A:89, => >=, :0: Ť.@89 8;>A;02A:89ť 8 Ť>A:>2A:89 B5;53@0Dť 8<55B, 4>;6=> 1KBL, @0ABO=CB>5 ?> 2@5<5=8 7=0G5=85.

540:F8O ?5@2>3> 8740=8O AF5=8G5A:89 B5:AB. @8<5B 1829-1830 3>40 =5 >AB0;>AL, 25@=55 >AB0;0AL >4=0 8 >G5=L A><=8B5;L=0O 818G, B@0=AD>@<8@>20==K9 2 ŤBC@5F:>3> ?>A;0==8:0ť, => 8 5Q <>6=> B@0:B>20BL 42>O:> 8 >B=5AB8 : :>=FC 1833 3>40. -?87>4 A 0AB0:>2A:8< 2K1@>H5= Ť:0: 70<54;ONI89 E>4 ?L5AKť 2<5AB5 A 40B>9 (1831). AB0;>AL C?><8=0=85 > 10;5B5 ;0H0 Ť!C<15:0ť (?@5=0 1832-1833). ;>: C?><8=0=89 ;8B5@0BC@=>-B50B@0;L=>3> A57>=0 1833-1834 3>40 (Ť81;8>B5:0 4;O GB5=8Oť, Ť0@>= @0<15CAť, Ť5<0O 87 >@B8G8ť, Ť$830@>ť) A>E@0=8;AO ?>GB8 ?>;=>ABLN.

B>@>5 8740=85. ">;L:> 1;>: 7840, 4>102;5=0 Ť>@<0ť 5;8==8, ?@5O28;AO Ť$@530B Ť045640ťť 0@;8=A:>3> ?5@20O ?C1;8:0F8O 1833 3>4, => MB> A>G8=5=85, :0: 8 Ť.@89 8;>A;02A:89ť 8<55B, 4>;6=> 1KBL, @0ABO=CB>5 ?> 2@5<5=8 7=0G5=85.

K 2848< 3@C??C 2@5<5==KE <5B>: 1829-1831 3>40 2?>A;54AB288 8AG57=C2H8E 87 B5:AB0. 07C<55BAO, >3>;L <>3 2AB028BL 8E 2 :><548N 8 2 1835 3>4C, => ?>25@8BL 2 MB> =5?@>AB>.

!C4O ?> 682K< @0AA:070< %;5AB0:>20 > B50B@0;L=>< A57>=5 1833 1834 3>40 8 ?> 2@5<5=8 459AB28O A5@548=0 >:BO1@O 2 ?5@2>9 @540:F88 8 <09 2> 2A5E >AB0;L=KE =0 42>@5 >:BO1@L 8;8 <09 1834 3>40. > 0AB0:>2A:89 ?>40; ?@>H5=85 2 1801 3>4C 8 B>2 ?>AB>O==> 1K205B C 3@0D0 >GC15O 2>7<>6=>, 5IQ =5 ?>:>9=>3>, => C65 1>;55 42CE ;5B :0: :=O7O. #?>:>9=8: 818G-010;:0=A:89 8 ?@>8AH5AB285 C 30C?B20EBK 3-4 3>40 =0704. >AA8O A>18@05BAO 2>520BL A 4@C65AB25==K<8 2 1834 3>4C BC@:0<8 8;8 A>N7=K<8 02AB@89F0<8. A5 ?@82545==K5 745AL C?><8=0=8O > B5E 8;8 8=KE A>1KB8OE =>AOB A8N<8=CB=K9, 1KB>2>9 E0@0:B5@, MB> =8:0: =5 2>A?><8=0=8O > A>1KB8OE B@QE;5B=59 8 1>;55 B>3> 402=>AB8 =8 ?> AN65BC, =8 ?> E0@0:B5@C 8 A>AB>O=8N C<0 %;5AB0:>20 8 ?@>G8E 35@>52 ?L5AK. KE>48B 0=0E@>=87<, ?0@0;;5;L=>5 ACI5AB2>20=85 42CE 2@5<5==KE A;>Q2 2 >4=>4=52=>< AN65B5 ?@>8AH5AB28O. 20 2@5<5==KE ?;0AB0.

AQ MB> >G5=L ?>E>65 =0 ?5@5?8AK20=85 ?5@2>9 G5@=>2>9 @540:F88 8 2B>@>9 @540:F88 A @0==53> 1829-1831 3>4>2 G5@=>28:0, 87 70?8A=KE :=865: 4> =0A =5 4>H54H8E A> 2AB02:>9 2 ?5@2CN G5@=>2CN @540:F8N ŤA>2@5<5==>3>ť 1;>:0 (A57>= 1833-1834 3>40). "5< 1>;55, GB> 1;>: 1833-1834 @0A?>;>65= 2 B5:AB5 25AL<0 :> . :> 2@5<5=8 ?5@2>3> 8740=8O, @0==85 2@5<5==K5 <5B:8 C40;5=K 8 @0AA:07 A45;0;AO A>2@5<5=5=

>B B0:>5 ?@8GC4;82>5 4>:070B5;LAB2>. >B B0:0O 8AB>@8O Ť45?0@B0<5=BA:>9 10;;04Kť Ť 5287>@ť.