5@8;;>20O :>@>=0.

Crusoe, 07-2007

 

&8B0B0 (?@>AB@0==0O) 87: @BC@ >=0= >9;L. «5@8;;>20O 48045<0».

 

- #A?>:>9B5AL, AM@, ?@>HC 20A, - A:070; %>; 2K 8 GB> A 20<8 A;CG8;>AL.

- >5 87<>6=>, 8725AB=> 20<, - ?@>3>2>@8; ?>A5B8B5;L. - / ;5:A0=4@ %>;45@ 87 10=:8@A:>3> 4><0 "%>;45@ 8 !B825=A>=" =0 "@5=84;-AB@8B.

59AB28B5;L=>, 8 E>@>H> 7=0:><> =0<; >=> ?@8=04;560;> AB0@H5 =C 2B>@>9 ?> 7=0G5=8N 10=:8@A:>9 D8@=4>=5. 'B> 65 ?@825;> 2 B0:>5 60;:>5 A>AB>O=85 >4=>3> 87 284=59H8E 3@0640= AB>;8FK? K A =5B5@?5=85< 640;8 >B25B0 =0 MB>B 2>?@>A. 3@><=K< CA8;85< 2>;8 %>;45@ 27O; A51O 2 @C:8 8 ?@8ABC?8; : @0AA:07C.

G5@0 CB@>< O A845; 2 A2>5< :018=5B5 2 10=:5, 8 :B>-B> 87 :;5@:>2 ?@8=5A <=5 2878B=CN :0@B>G:C. / 274@>3=C;, ?@>G8B02 8B> MB> 1K; =5 :B> 8=>9, :0:... ?@>G5<, ?>60;C9, 4065 20< O =5 @5HCAL 53> =0720BL. -B> 8 2A5<8@C; 84=>9 87 A0:>?>AB02;5==KE 8 7=0B=KE >A>1 =3;88. / 1K; >H5;><;5= >:070==>9 <=5 G5ABLN, 8 :>340 >= 2>H5;, E>B5; 1K;> 2K@078BL A2>8 GC2AB20 2KA>:>A5B8B5;N. > >= ?@5@20; <5=O: 5, E>B5;>AL :0: <>6=> 1KAB@55 C;048BL =5?@8OB=>5 4;O =53> 45;>.

 - 8AB5@ %>;45@, O A;KH0;, GB> 2K ?@54>AB02;O5B5 AAC4K.

 - 0. $8@<0 405B AAC4K ?>4 =0456=K5 30@0=B88, - >B25G0; O.

 - =5 A>25@H5==> =5>1E>482 AB5@;8=3>2, 8 ?@8B>< =5<54;5==>, - 70O28; >=. - >=5G=>, B0:CN =51>;LHCN AC<<>3 1K >4>;68BL C A2>8E 4@C759, => O ?@54?>G8B0N A45;0BL MB>B 705< 2 45;>2>< ?>@O4:5. O 2K=C645= A0< 70=8<0BLAO MB8<. K, :>=5G=>, ?>=8<05B5, GB> G5;>25:C <>53> ?>;>65=8O =5C4>1=> 2<5H820BL 2 MB> 45;> ?>AB>@>==8E.

 - >72>;LB5 C7=0BL, =0 :0:>9 A@>: 20< =C6=K 45=L38? - >A254><8;AO O.

 - 1C4CI89 ?>=545;L=8: <=5 25@=CB :@C?=CN AC<30HC 20HC AAC4C A C?;0B>9 ;N1>3> ?@>F5=B0. > <=5 :@09=5 206=> ?>;CG8BL 45=L38 A@07C.

- / 1K; 1K AG0AB;82 157>3>2>@>G=> 40BL 20< 45=L38 87 A2>8E ;8G=KE A@54AB2, => MB> 4>2>;L=> :@C?=0O AC<<0, B0: GB> ?@845BAO A45;0BL MB> >B 8<5=8 D8@<5=B0@=0O A?@0254;82>ABL ?> >B=>H5=8N : <>5 =C B@51C5B, GB>1K O ?@8=O; <5@K 45;>2>9 ?@54>AB>@>6=>AB8.

 - =0G5 8 1KBL =5 <>65B, - A:070; >= 8 27O; 2 @C:8 :204@0B=K9 DCB;O@ G5@=>3> A0DLO=0, :>B>@K9 ?5@54 B5< ?>;>68; =0 AB>; 2>7;5 A51O. - K, :>=5G=>, A;KH0;8 > 7=0<5=8B>9 15@8;;>2>9 48045<5?

 - 07C<55BAO. -B> - =0F8>=0;L=>5 4>AB>O=85.

 - !>25@H5==> 25@=>. - = >B:@K; DCB;O@ - =0 < @>7>2>< 10@E0B5 :@0A>20;>AL 25;8:>;5?=59H55 ?@>872545=85 N25;8@=>3> 8A:CAAB20.

 - 48045<5 B@84F0BL 452OBL :@C?=KE 15@8;;>2, - A:070; >=. - &5==>ABL 7>;>B>9 >?@02K =5 ?>4405BAO 8AG8A;5=8N. !0<0O <8=8<0;L=0O 55 AB>8<>ABL 242>5 2KH5 =C6=>9 <=5 AC<B>2 >AB028BL 48045

 / 27O; 2 @C:8 DCB;O@ A 4@03>F5==>9 48045<>9 8 A =5:>B>@K< :>;510=85< ?>4=O; 3;070 =0 A2>53> 8<5=8B>3> ?>A5B8B5;O.

 - K A><=5205B5AL 2 F5==>AB8 48045=.

 - , GB> 2K, O A><=520NAL ;8HL...

 - ...C4>1=> ;8 <=5 >AB028BL MBC 480458BLAO. =5 MB0 ;>2C =5 ?@8H;0, =5 1C4L O 01A>;NB=> C15645=, GB> G5@57 G5BK@5 4=O ?>;CGC 480451@0B=>. CAB0O D>@<0;L=>ABL! C, 0 A0<> >15A?5G5=85 2K AG8B05B5 C4>2;5B2>@8B5;L=K

 - ?>;=5.

 - K, @07C<55BAO, ?>=8<05B5, <8AB5@ %>;45@, GB> <>9 ?>ABC?>: - A2845B5;LAB2> 3;C1>G09H53> 4>25@8O, :>B>@>5 O ?8B0N : 20<. -B> 4>25@85 >A=>20=> =0 B><, GB> O 7=0N > 20A. / @0AAG8BK20N =0 20HC A:@><=>ABL, =0 B>, GB> 2K 2>745@68B5AL >B :0:8E-;81> @073>2>@>2 > 48045<5. @>HC 20A B0:65 15@5GL 55 >A>15==> BI0B5;L=>, B0: :0: ;N1>5 ?>2@5645=85 2K7>25B A:0=40;. => ?>2;5G5B ?>GB8 B0:85 65 :0B0AB@>D8G5A:85 ?>A;54AB28O, :0: 8 ?@>?060 48045<8@5 1>;LH5 =5B B0:8E 15@8;;>2, 8, 5A;8 ?>B5@O5BAO E>BL >48=, 2>7<5AB8BL 53> 1C45B =5G5<. > O 4>25@ON 20< 8 A> A?>:>9=>9 4CH>9 >AB02;ON C 20A 48045 2 ?>=545;L=8: CB@><.

 84O, GB> <>9 :;85=B A?5H8B, O 157 40;L=59H8E @073>2>@>2 2K720; :0AA8@0 8 @0A?>@O48;AO 2K40BL ?OBL45AOB 10=:>2A:8E 18;5B>2 ?> BKAOG5 DC=B>2 AB5@;8=3>2.

AB02H8AL >48= 8 @073;O4K20O 4@03>F5==>ABL, ;560ICN =0 <>5< ?8AL<5==>< AB>;5, O ?>4C<0; >1 >3@><=>9 >B25BAB25==>AB8, :>B>@CN ?@8=O; =0 A51O. A;CG05 ?@>?068 48045<=5==>, @07@078BAO =525@>OB=K9 A:0=40;: 254L >=0 4>AB>O=85 =0F88!

...

#A;KH02 <5=O, @BC@ 2K@>=8; 4804525@=C;AO :> <=5, 1;54=K9 :0: A<5@BL. / AE20B8; A>:@>28I5: =5 E20B0;> 7>;>B>3> 7C1F0 A B@5<8.

...

/ >1JO28; 5 3;0A=K 2K:C?8BL :0<=8 ?> BKAOG5 DC=B>2 70 :064K9. ">340-B> >= 2?5@2K5 >1=0@C68; ?@87=0:8 >3>@G5=8O.

 - '5@B ?>15@8! / C65 >B40; 2A5 B@8 :0<=O 70 H5ABLA>B DC=B>2! - 2>A:;8:=C; >=.

...

"5, :B> G8B0; MBC 8AB>@8N, 7=0NB, > GQ< 40;LH5 @5GL. "5, :B> =5 G8B0; - 40 ?@>G8B0NB 8 ?>;CG0B C4>2>;LAB285. "0: 8;8 8=0G5, (5@;>: %>;. > <.

B0:: =5:89 G5;>25:, 25AL<0 2KA>:>?>AB02;5==K9 8 >G5=L 7=0B=K9, ?@8=>A8B 2 >15A?5G5=85 A@>G=>3>, :@C?=>3> 8 ?@820B=>3> 709<0 2> 2B>@>< ?> 7=0G5=8N 10=:5 >=4>=0 7>;>B>5 C:@0H5=85 48045@>3CN, A B@84F0BLN 452OBLN :0<=O<8 - 15@8;;0<8. @045=K5 :0<=8 AB>OB ?> 1000 DC=B>2; :064K9 87 =8E C=8:0;5=. >;>B>5 C:@0H5=85 - =0F8>=0;L=>5 4>AB>O=85 @8B0=88. 4=0 ;8HL >3;0A:0 70;>30 2K7>25B A:0=40;, ?@>?060 1C45B 8<5BL :0B0AB@>D8G5A:85 ?>A;54AB28O. 0:85-B> 87 7C1F>2 48045<=O<8.

0AA:07 =0?8A0= 2 1892 3>4C.

>=0= >9;L =5 >B:@K205B 8 =C64K =5B: >= 8 B0: 40; =0< 4>AB0B>G=> 8=D>@<0F88 4;O >1>A=>20==>3> 2K2>40 - GB> 70 7=0B=0O ?5@A>=0 ?@8H;0 70;>68BL 48045;55 B>3>: =0< ?>=04>1OBAO ;8HL =5A:>;L:> D0:B>2.

 

1. "8045<0" - ?5@52>4. >@838=0;5 - "coronet".

2. KA>:>5 ?>;>65=85 70Q(... perhaps even to you I had better say no more than that it was a name which is a household word all over the earthone of the highest, noblest, most exalted names in England.)

3. 0F8>=0;L=>5 4>AB>O=85.

4. 39 :0<=59.

5. 1892 3>4.

6. (>?>;=8B5;L=K9 HB@8E) - 15@8;;K.

 

B0:, D0:B 1: coronet. -B> (2 A>?>AB02;5=88 A 2 8 3) =8GCBL =5 48045<0. -B> :>@>=0. Coronet - "<0;0O" :>@>=0, 2 >B;8G85 >B :>@>;52A:>9 :>@>=K (crown). '0ABL ?0@04=>3> >1;0G5=8O 1@8B0=A:>9 0@8AB>:@0B88 - >B ?@O4AB25==8:>2 3> (Q) 5;8G5AB20 4> 10@>=0. Coronet =04520NB ;8HL A ?0@04=K< >1;0G5=85<, :0: ?@028;> - =0 F5@5<>=8N :>@>=0F88. >4=>< 0@8AB>:@0B8G5A:>< A5<59AB25 <>65B 1KBL =5A:>;L:> :>@>=: 1K205B, GB> 8E A?5F80;L=> 45;0NB 2 ?@54425@88 :>@>;52A:>3> :>@>=>20=8O - <5=O5BAO <>40, 2>7<>6=K 8 8=K5 ?@8G8=K - O @0AA:06C >1 >4=>< 8=B5@5A=>< A;CG05 2 =04;560I5< <5AB5 MB>9 8AB>@88. "5< =5 <5=55, <0;K5 :>@>=K, 8E D>@<0 8 <0B5@80; AB@>3> @53;0<5=B8@>20=K. "0:, 4C: 8;8 28:>=B 8;8 8=>9, 8<5NI89 ?@02> =0 coronet, <>65B 70:070BL =>2CN - => CAB0=>2;5==>3> >1@07F0.

1649 3>4C, ;825@ @><25;L ?@8:070; C=8GB>68BL 2A5 A8<2>;K :>@>;52A:>9 2;0AB8, 2 B>< G8A;5 8 :>@>=K - 1>;LH85 8 <0;K5 - :>@>;52A:8E D0<8;89. 'B> 8 1K;> A45;0=>. >@4-?@>B5:B>@ C<5@; 87 $@0=F88, =0 >BG89 ?@5AB>;, 25@=C;AO 0@; II 8, 2 1661 3>4C, 27O2 70 >1@075F 42>@ N4>28:0 XIV, ?@8=O;AO @53;0<5=B8@>20BL =>2CN A5@8N :>@>= @8B0=88.

A=>2=K<8 M;5<5=B0<8 :>@>= :0@;>20 @53;0<5=B0 AB0;8:

 

1. 1@CG

2. @:0 (0@:8) - 4C38 =04 >1@CG5<.

3. C15F-:@5AB.

4. C15F-;8;8O (D;Q@-45-;8A)

5. C15F-75<;O=8G=K9 ;8AB (strawberry)

6. C15F-H0@ (pearl).

 

865 ?@028;0 4;O <0;KE :>@>= ?> 85@0@E8G5A:>9 ?@8=04;56=>AB8 :>@>=C5<>3>. =8 ACI5AB2CNB, A0<>5 ?>74=55, A 1662 3>40. 5:>B>@K5 ?@028;0 1K;8 8 @0=LH5, ?@>AB> C=0A;54>20=K :0@;>2K< AB0BCB><. / >B>1@0; ?@028;0, 1KB>202H85 A 1662 ?> 1917 3>4, 8 C1@0; =5:>B>@>5 :>;8G5AB2> =5ACI5AB25==KE B>=:>AB59.

 

@5AB>;>=0A;54=8:: 4 :@5AB0, 4 ;8;88, 1 0@:0.

!K=>2LO 8 1@0BLO AC25@5=0: 4 :@5AB0, 4 ;8;88.

!K=>2LO ?@5AB>;>=0A;54=8:0 : 2 :@5AB0, 4 ;8;88, 2 75<;O=8G=KE ;8AB0.

@0BLO-35@F>38 8 2=C:8 AC25@5=0 ?> 9 ;8=88: 4 :@5AB0, 2 75<;O=8G=KE ;8AB0.

=C:8 8 2=CG:8 AC25@5=0 ?> 65=A:>9 ;8=88: 4 ;8;88, 4 75<;O=8G=KE ;8AB0.

5@F>3: 8 75<;O=8G=KE ;8AB>2.

0@:87: 4 75<;O=8G=KE ;8AB0, 4 H0@0.

@0D: 8 75<;O=8G=KE ;8AB>2, 8 H0@>2.

8:>=B: 16 H0@>2.

0@>=: 6 H0@>2.

 

B0:: G8A;> 7C1F>2 C 2A5E 1@8B0=A:8E coronet - GQB=>5. 0 >=B8=5=B5 =5 B0:, => 2 @8B0=88 - GQB=>5. :>@>=0 - A8<<5B@8G=0O 25IL. "> 5ABL, GB>1K :0:-B> @07<5AB8BL 39 15@8;;>2 ?> 7C1F0< 8 >1>4C A A>1;N45=85< A8<<5B@88, =0< >1O70B5;L=> =C65= >48= =5A8<<5B@8G=K9 M;5<5=B. >= 5ABL ;8HL 2 >4=>9 :>@>=5 - ?@5AB>;>=0A;54=8:0, ?@8=F0 #M;LA:>3>. -B> 0@:0 - >4=0 0@:0. 0 =59 <>6=> @07<5AB8BL =5GQB=>5 G8A;> 15@8;;>2 8 ?>;CG8BL G8A;> 39. @54AB02LB5, =0?@8<5@: ?> 4 15@8;;0 =0 :064>< 7C1F5-:@5AB5, B@8 - =0 :064>< D;Q@45;8A5, 2>A5 >1>4C, <56 7C1F>2, 8 3 =0 0@:5. 39 15@8;;>2. >6=> @07<5AB8BL ?> 8=>5 - >1O70B5;L=> 8<5BL M;5<5=B A =5GQB=K< G8A;>< :0<=59, 4;O >@=0<5=B0 157 =0@CH5=8O A8<<5B@88.

0;55. >@>=0 ?@5AB>;>=0A;54=8:0 8<55B 42>O:CN ACI=>ABL. -B>, A >4=>9 AB>@>=K, 8 ?@8=F0, => A 4@C3>9 - A>:@>28I5 >@>=K, =0F8>=0;L=>5 4>AB>O=85. "0:, 2 1936 3>4C, -4C0@4 VII 65=8;AO =0 0<5@8:0=:5 !8 =, ;8H8;AO ?@5AB>;0 8 701@0; 2 873=0=85 :>@>=C 5>@30, ?@8=F0 #M;LA:>3>: -4C0@4 C=0A;54>20; 5Q :0: 8, =>, ?> 70:>=0< =3;88, C2>7 ?>AG8B0;8 :@0659. 73>B>28;8 =>2CN :>@>=C. !B0@0O 25@=C;0AL 4><>9 2 1972 3>4C, => >A:25@=5=0 8, 2 =0AB>OI55 2@5;L7>20=8N =5 ?@54?>;0305BAO. 568B 2 A>:@>28I=8F5.

>>1@078B5, GB> 70 A:0=40; A;CG8;AO 1K, C7=09 ?@5AA0, GB> :>@>=0 ?@5AB>;>=0A;54=8:0 2 70:;045...

1@0B8=5 ?@8=F0 #M;LA:>3>: :B> 1K; 8< 2 (D0:B 5) 1894 3>4C? 1K; 8< =8:B> 8=>9, :0: 1C4CI89 :>@>;L -4C0@4 VII.

87=L 53> @0718;0AL =0 425 G0AB8. 5@20O, 4> 1901 3>40 8 2B>@0O - :>@>B:>5 ?@02;5=85, >= C<5@ 6 <0O 1910 3>40.

5@20O G0ABL B0:>20, GB> 70:;04 :>@>=K 1K; =5 =52>7<>65=. =5 =525@>OB5=. GCBL ;8 =5 =5871565=. @8=F 1K; >BG0O==K9 2>;>:8B0. !?8A>: 53> C2;5G5=89 >1H8@5=. :B@8A0 !0@0 5@=0@, <0BCH:0 #8=AB>=0 '5@G8;;O 65==8 65@><, 40;CA25B0, 04N;LB5@, A:0=40;K. N18B5;L ?CB5H5AB289 8 A:0G5:. >4@K9 ?;591>9. 5=8BL10 2>2A5 53> =5 87<5=8;0. 50 000 DC=B>2 ?>4 70:;04 :>@>=K =0 =5A:>;L:> 4=59 - 1>;55 G5< 2>7<>6=> ?@8 ?>4>1=KE >1AB>OB5;LAB20E.

15@8;; (D0:B 6). 5;> 2 B><, GB> 15@8;;, :0: B0:>2>9, - =5 4@03>F5==K9 :0<5=L. !CI5AB2C5B <=>65AB2> @07=>284=>AB59 15@8;;>2: ?>45;>G=K5 A0<>F25BK, =54>@>385 8 =5 @54:85; 459AB28B5;L=>, A@548 <=>38E 284>2 15@8;;0 5ABL =5A:>;L:> 4@03>F5==KE: 87C<@C4, E@87>15@8;;, 0;5:A0=4@8B. > MB8 :0<=8 B0: 8 =07K20NB, C =8E 5ABL A2>8 8<5=0. ;O G53> 65 "15@8;;>20O 48045<0 (:>@>=0)"? !B@0==K9 2K1>@. >=0= >9;O =8:B> =5 >3@0=8G820; 2 2K1>@5 >?@545;Q==> 4@03>F5==>3> :0<=O. > >= 2K1@0; 8<5==> 15@8;;. 0G5

28:B>@80=A:>5 2@5<F5==>AB59. @54<5BC >1>60=8O 8;8 C2065=8O 40@8;8 C:@0H5=85 A =01>@>< :0<=59 8 ?5@2K5 1C:2K 4@03>F5==KE - 8;8 =5 >G5=L - 8A:>?05AB02;O;8 8@>3>3> G5;>25:0.

>@>;520 8:B>@8O ?> A;CG0N 1@0:>A>G5B0=8O ?>40@8;0 65=8EC - ?@8=FC ;L15@BC - >1@CG0;L=>5 :>;LF> A =01>@>< :0<=59: 15@8;;, 87C<@C4, @C18=, 18@N70, 3@0=0B, 87C<@C4 - beryl, emerald, ruby, turquoise, jacinth, emerald: "Bertie", "5@B8", ;L15@B. @8=F ;L15@B, 5@B8, 15@8;;... 0, :AB0B8: ?@8=F0 #M;LA:>3>, 1C4CI53> :>@>;O -4C0@40 VII B>65 720;8 ;L15@B. >?OBL 65 15@8;;. 5 ?@0240 ;8, 8=B5@5A=>?

C<0N, GB> >=0= >9;L 70H8D@>20; 8<5==> 53>. >G520;? >O;AO >128=5=8O 2 48DD0<0F88, =5 E>B5; 1KBL A;8H:>< 7;>1>4=525= - @0AA:07-B> =5 > ?@8=F5-3C;O:5, => > (5@;>:5 %>;G5=L 4065 ?>=OB=CN A>2@5<5==8:0< H?8;L:C - =5 7=0N. >1I5<-B>, >1KG=K9 ?@8Q<, => ?@8G8= <>65B 1KBL <=>65AB2>.

5A;8 1K =5 (5@;>: %>;

@0O ?>;>28=0 687=8 8 2 =59 >= AB0; 25;8:8< ?@028B5;5<. = ?>43>B>28; =3;8N : 2>9=5. = - 2?5@2K5 ?>A;5 @><25;O - 27O; 2 A2>8 @C:8 2AN ?>;=>BC 2=5H=8E A=>H5=89. = CABC?8; 42C< 7;59H8< 2@030< @8B0=88 - $@0=F88 8 >AA88, >= 2>HQ; A =8<8 2 A>25@H5==> =5>1KG=K5 4;O 5;8:>1@8B0=88 A>N7=K5 >B=>H5=8O, >= A>740; =B0=BC, >= ?0B@>=8@>20; $8H5@0, %M;459=0, 5@5AD>@40 2 @5D>@<0E 0@<88 8 D;>B0, 0 1@8B0=A:89 ?0@;0<5=B - 2A5<>3CI89 1@8B0=A:89 ?0@;0<5=B - A?>:>9=> A<>B@5;, :0: :>@>;L =5 F0@AB2C5B, => ?@028B, 81> MB> 1K; G5;>25: :;0AA0 8A<0@:0.

> 48045<0? @54AB02LB5 A515: =5C40G0 @0AA;54>20=8O, A:0=40;, :0B0AB@>D0, 25;8:89 3>AC40@AB25==K9 418B 5IQ 4> 27;QB0, 5@<0=8O 3;>B05B @0745;Q==K9 >=B8=5=B :CA>: 70 :CA:>< 8 @8B0=8O >AB0QBAO 2 87>;OF88, => C65 =5 1;8AB0B5;L=>9, 0 60;:>9.

> A?>:>9=>, @8B0=8O. "K ?>4 =04Q6=>9 70I8B>9. "2>8 :0?8B0=K ?>43>B>2OB :>@01;L 8 ?@>254CB 53> A:2>7L =042830NI89AO <@0:: 2>8B5;L 8BG5=5@, @5D>@<0B>@K $8H5@ 8 %M;459=, <>;>4>9 ?>;8B8: '5@G8;;L, C2K9 20;;85F ;>94-6>@46 8 25;8:89 3@0640=8= 3>@>40 >=4>=0 - <8AB5@ (5@;>: %>;